Concept information
...
2. ÁRUCSOPORT - HÚS ÉS ÉLELMEZÉSI CÉLRA ALKALMAS VÁGÁSI MELLÉKTERMÉKEK ÉS BELSŐSÉGEK
0209 Sovány húsréteget nem tartalmazó sertészsiradék (szalonna) és baromfizsiradék, nem olvasztott vagy másképpen nem kivont, frissen, hűtve, fagyasztva, sózva, sós lében tartósítva, szárítva vagy füstölve
Sertésből
Bőr alatti sertészsiradék (fedőszalonna)
Terme préférentiel
0209 10 11Frissen, hűtve, fagyasztva, sózva vagy sós lében tartósítva
Concept générique
Variante
- Frissen, hűtve, fagyasztva, sózva vagy sós lében tartósítva
Appartient au tableau
Identifiant
- 020910110080
Traductions
-
allemand
-
frisch, gekühlt, gefroren, gesalzen oder in Salzlake
-
anglais
-
Fresh, chilled, frozen, salted or in brine
-
bulgare
-
Прясна, охладена, замразена, осолена или в саламура
-
croate
-
svježa, rashlađena, smrznuta, soljena ili u salamuri
-
danois
-
Fersk, kølet, frosset, saltet eller i saltlage
-
espagnol
-
Fresco, refrigerado, congelado, salado o en salmuera
-
estonien
-
värske, jahutatud, külmutatud, soolatud või soolvees
-
finnois
-
tuore, jäähdytetty, jäädytetty, suolattu tai suolavedessä
-
français
-
frais, réfrigéré, congelé, salé ou en saumure
-
grec
-
Νωπό, διατηρημένο με απλή ψύξη, κατεψυγμένο, αλατισμένο ή σε άρμη
-
irlandais
-
í úr, fuaraithe, reoite, saillte nó faoi sháile
-
italien
-
fresco, refrigerato, congelato, salato o in salamoia
-
letton
-
svaigs, atdzesēts, saldēts, sālīts vai sālījumā
-
lituanien
-
Švieži, atšaldyti, užšaldyti, sūdyti arba užpilti sūrymu
-
maltais
-
Frisk, imkessaħ, iffriżat, immellaħ jew fis-salmura
-
néerlandais
-
vers, gekoeld, bevroren, gezouten of gepekeld
-
polonais
-
Świeży, schłodzony, zamrożony, solony lub w solance
-
portugais
-
Fresco, refrigerado, congelado, salgado ou em salmoura
-
roumain
-
Proaspătă, refrigerată, congelată, sărată sau în saramură
-
slovaque
-
Čerstvý, chladený, mrazený, solený alebo v slanom náleve
-
slovène
-
sveža, ohlajena, zamrznjena, nasoljena ali v slanici
-
suédois
-
Färskt, kylt, fryst, saltat eller i saltlake
-
tchèque
-
Čerstvý, chlazený, zmrazený, solený nebo ve slaném nálevu
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/020910110080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}