Concept information
...
POGLAVLJE 48 - PAPIR I KARTON; PROIZVODI OD PAPIRNE MASE, PAPIRA ILI KARTONA
4811 Papir, karton, celulozna vata i koprene od celuloznih vlakana, premazani, impregnirani, prevučeni, površinski obojeni, površinski ukrašeni ili tiskani, u svitcima ili pravokutnim (uključujući kvadratnim) listovima, svih veličina, osim onih navedenih u tarifnom broju 4803, 4809 ili 4810
gumirani ili ljepljivi papir i karton
samoljepivi
Terme préférentiel
4811 41 20širine ne veće od 10 cm, premazani nevulkaniziranim prirodnim ili sintetičkim kaučukom
Concept générique
Variante
- širine ne veće od 10 cm, premazani nevulkaniziranim prirodnim ili sintetičkim kaučukom
Appartient au tableau
Identifiant
- 481141200080
Traductions
-
allemand
-
mit einer Breite von 10 cm oder weniger, mit nicht vulkanisiertem Naturkautschuk oder nicht vulkanisiertem synthetischen Kautschuk gestrichen
-
anglais
-
Of a width not exceeding 10 cm, the coating of which consists of unvulcanised natural or synthetic rubber
-
bulgare
-
С широчина, непревишаваща 10 cm, покрити с невулканизиран естествен или синтетичен каучук
-
danois
-
Af bredde ikke over 10 cm og med klæbemiddel af ikke-vulkaniseret naturgummi eller syntetgummi
-
espagnol
-
De anchura inferior o igual a 10 cm, con recubrimiento de caucho natural o sintético sin vulcanizar
-
estonien
-
vulkaniseerimata loodusliku või sünteeskautšukiga kaetud kuni 10 cm laiused ribad
-
finnois
-
leveys enintään 10 cm, peiteaine vulkanoimatonta luonnon- tai synteettistä kumia
-
français
-
d'une largeur n'excédant pas 10 cm, dont l'enduit consiste en caoutchouc, naturel ou synthétique, non vulcanisé
-
grec
-
Με πλάτος που δεν υπερβαίνει τα 10 cm, στις οποίες το επίχρισμα αποτελείται από καουτσούκ, φυσικό ή συνθετικό, μη βουλκανισμένο
-
hongrois
-
Legfeljebb 10 cm szélességű, vulkanizálatlan, természetes vagy szintetikus kaucsuk bevonattal
-
irlandais
-
a bhfuil leithead nach mó ná 10 cm acu, a bhfuil rubar neamhbholcánaithe nádúrtha nó sintéiseach ina mbratú orthu
-
italien
-
di larghezza non superiore a 10 cm, il cui intonaco è costituito da gomma, naturale o sintetica, non vulcanizzata
-
letton
-
ne platāks par 10 cm, pārklāts ar nevulkanizētu dabisko vai sintētisko kaučuku
-
lituanien
-
Kurių plotis ne didesnis kaip 10 cm, padengtas nevulkanizuotu gamtiniu arba sintetiniu kaučiuku
-
maltais
-
Wisa’ li ma jaqbiżx l-10 cm, b’kisja ta’ lastiku mhux vulkanizzat - naturali jew artifiċjali
-
néerlandais
-
met een breedte van niet meer dan 10 cm, waarvan het kleefmiddel bestaat uit niet-gevulkaniseerde natuurlijke of synthetische rubber
-
polonais
-
O szerokości nieprzekraczającej 10 cm, których warstwa pokrywająca składa się z niewulkanizowanego kauczuku naturalnego lub syntetycznego
-
portugais
-
De largura não superior a 10 cm, cujo revestimento seja de borracha, natural ou sintética, não vulcanizada
-
roumain
-
Cu o lățime de maximum 10 cm, a căror acoperire constă în cauciuc, natural sau sintetic, nevulcanizat
-
slovaque
-
So šírkou nepresahujúcou 10 cm, s náterom zloženým z nevulkanizovaného prírodného alebo syntetického kaučuku
-
slovène
-
v zvitkih širine ne več kot 10 cm, s prevleko iz nevulkanizirane naravne ali sintetične gume
-
suédois
-
Med en bredd av högst 10 cm och med klistrande beläggning av ovulkat naturligt eller syntetiskt gummi
-
tchèque
-
V kotoučích o šířce nepřesahující 10 cm, jejichž nátěr sestává z nevulkanizovaného přírodního nebo syntetického kaučuku
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/481141200080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}