Concept information
ODSJEK VIII. - SIROVA KOŽA, ŠTAVLJENA KOŽA, KRZNO I PROIZVODI OD NJIH; SEDLARSKI I REMENARSKI PROIZVODI; PREDMETI ZA PUTOVANJE, RUČNE TORBE I SLIČNI SPREMNICI; PREDMETI OD ŽIVOTINJSKIH CRIJEVA (OSIM OD DUDOVOG SVILCA)
POGLAVLJE 41 - SIROVA KOŽA (OSIM KRZNA) I ŠTAVLJENA KOŽA
4101 Sirove kože životinja vrste goveda (uključujući bivolje) ili kopitara (svježe ili soljene, sušene, lužene, piklane ili drukčije konzervirane, ali neštavljene niti pergamentno obrađene niti drukčije dalje obrađene), neovisno jesu li bez dlake ili cijepane ili ne
Terme préférentiel
4101 50cijele kože, mase po koži veće od 16 kg
Concepts spécifiques
Variante
- cijele kože, mase po koži veće od 16 kg
Appartient au tableau
Identifiant
- 410150000080
Traductions
-
allemand
-
ganze Häute und Felle, mit einem Stückgewicht von mehr als 16 kg
-
anglais
-
Whole hides and skins, of a weight exceeding 16 kg
-
bulgare
-
Цели кожи, с тегло, превишаващо 16 kg
-
danois
-
Hele huder og skind, af vægt over 16 kg pr. stk
-
espagnol
-
Cueros y pieles enteros, de peso unitario superior a 16 kg
-
estonien
-
terved nahad massiga üle 16 kg
-
finnois
-
kokonaiset vuodat ja nahat, paino yli 16 kg
-
français
-
Cuirs et peaux bruts entiers, d'un poids unitaire excédant 16 kg
-
grec
-
Δέρματα ολόκληρα ακατέργαστα, με βάρος κατά μονάδα που υπερβαίνει τα 16 kg
-
hongrois
-
Egész bőr, 16 kg-ot meghaladó tömegben
-
irlandais
-
Seithí agus craicne iomlána, ina bhfuil meáchan is mó ná 16 kg
-
italien
-
Cuoi e pelli greggi intere, di peso unitario superiore a 16 kg
-
letton
-
veselas ādas, kuru svars pārsniedz 16 kg
-
lituanien
-
Vientisos odos, kurių viena sveria daugiau kaip 16 kg
-
maltais
-
Ġlud sħaħ, b’piż ta’ iktar minn 16-il kg
-
néerlandais
-
gehele huiden en vellen, wegende per stuk meer dan 16 kg
-
polonais
-
Skóry i skórki, całe, o masie przekraczającej 16 kg
-
portugais
-
Couros e peles em bruto, inteiros, de peso unitário superior a 16 kg
-
roumain
-
Piei brute întregi, cu o greutate unitară de peste 16 kg
-
slovaque
-
Celé kože a kožky, s hmotnosťou presahujúcou 16 kg
-
slovène
-
Cele kože z dlako ali brez dlake, ki tehtajo več kot 16 kg
-
suédois
-
Hela hudar och skinn, med en vikt av mer än 16 kg
-
tchèque
-
Celé kůže a kožky o hmotnosti převyšující 16 kg
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/410150000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}