Concept information
ODSJEK I. - ŽIVE ŽIVOTINJE; PROIZVODI ŽIVOTINJSKOG PODRIJETLA
POGLAVLJE 5 - PROIZVODI ŽIVOTINJSKOG PODRIJETLA, NESPOMENUTI NITI UKLJUČENI NA DRUGOM MJESTU
0505 Kože i drugi dijelovi od ptica, s perjem i paperjem, perje i dijelovi perja (neovisno imaju li obrezane rubove ili ne) te paperje, dalje neobrađeni osim čišćeni, dezinficirani ili obrađeni za konzerviranje; prah i otpaci perja ili dijelova perja
Terme préférentiel
0505 10perja vrsta koje se rabi za punjenje; paperje
Concepts spécifiques
Variante
- perja vrsta koje se rabi za punjenje; paperje
Appartient au tableau
Identifiant
- 050510000080
Traductions
-
allemand
-
Federn von der zum Füllen verwendeten Art; Daunen
-
anglais
-
Feathers of a kind used for stuffing; down
-
bulgare
-
Пера от видовете, използвани за пълнене; пух
-
danois
-
Fjer, af den art der anvendes til stopning; dun
-
espagnol
-
Plumas de las utilizadas para relleno; plumón
-
estonien
-
suled täite- ja polstrimaterjaliks; udusuled
-
finnois
-
pehmustehöyhenet; untuvat
-
français
-
Plumes des espèces utilisées pour le rembourrage; duvet
-
grec
-
Φτερά των ειδών που χρησιμοποιούνται για το παραγέμισμα. Πούπουλα
-
hongrois
-
Toll, töltelékanyagnak; pehely
-
irlandais
-
Cleití de chineál a úsáidtear le haghaidh stuála; clúmh
-
italien
-
Piume e penne dei tipi utilizzati per l'imbottitura; calugine
-
letton
-
putnu spalvas, ko izmanto pildījumam; dūnas (pūka)
-
lituanien
-
Plunksnos, naudojamos kimšimui; pūkai
-
maltais
-
Rix li jintuża għall-mili; żajbar
-
néerlandais
-
veren van de soorten die als opvulmateriaal worden gebruikt; dons
-
polonais
-
Pióra, w rodzaju stosowanych do wypychania; puch
-
portugais
-
Penas do tipo utilizado para enchimento ou estofamento; penugem
-
roumain
-
Pene de tipul celor utilizate pentru umplut; puf
-
slovaque
-
Perie druhu používaného na vypchávanie; páperie
-
slovène
-
Vrsta perja, ki se uporablja za polnjenje; puh
-
suédois
-
Fjädrar av sådana slag som används för stoppningsändamål; dun
-
tchèque
-
Peří používané k vycpávání; prachové peří
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/050510000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}