Concept information
ROINN XV - TÁIRMHIOTAIL AGUS EARRAÍ TÁIRMHIOTAIL
CAIBIDIL 73 - EARRAÍ DÉANTA AS IARANN NÓ AS CRUACH
7304 Feadáin, píobáin agus próifílí tolla gan uaim, iad déanta as cruach nó as iarann (seachas iarann teilgthe)
eile, arb é an trasghearradh ciorclach atá iontu agus iad déanta as cruach chóimhiotail eile
Terme préférentiel
7304 51iad fuartharraingthe nó fuar-rollta (fuarlaghdaithe)
Concept générique
Concepts spécifiques
Variante
- iad fuartharraingthe nó fuar-rollta (fuarlaghdaithe)
Appartient au tableau
Identifiant
- 730451000080
Traductions
-
allemand
-
kaltgezogen oder kaltgewalzt
-
anglais
-
Cold-drawn or cold-rolled (cold-reduced)
-
bulgare
-
Студеноизтеглени или студеновалцовани
-
croate
-
hladnovučeno ili hladnovaljano (hladnoreducirano)
-
danois
-
Koldtrukket eller koldvalset
-
espagnol
-
Estirados o laminados en frío
-
estonien
-
külmtõmmatud või külmvaltsitud
-
finnois
-
kylmävedetyt tai kylmävalssatut
-
français
-
étirés ou laminés à froid
-
grec
-
Που έχουν διελκυνθεί ή ελαθεί σε ψυχρή κατάσταση
-
hongrois
-
Hidegen húzva vagy hidegen hengerelve (hidegen tömörítve)
-
italien
-
trafilati o laminati a freddo (ridotti a freddo)
-
letton
-
auksti stiepti vai auksti velmēti (presēti aukstā stāvoklī)
-
lituanien
-
Šaltai tempti arba šaltai valcuoti (apspausti šaltoje būsenoje)
-
maltais
-
Miġbudin fil-kiesaħ jew illaminati fil-kiesaħ (ridotti fil-kiesaħ)
-
néerlandais
-
koud getrokken of koud gewalst
-
polonais
-
Ciągnione na zimno lub walcowane na zimno
-
portugais
-
Estirados ou laminados, a frio
-
roumain
-
Trase sau laminate la rece
-
slovaque
-
Ťahané za studena alebo valcované za studena (úberom za studena)
-
slovène
-
hladno vlečeni ali hladno oblikovani (hladno deformirani)
-
suédois
-
Kalldragna eller kallvalsade
-
tchèque
-
Tažené za studena nebo válcované za studena (úběrem za studena)
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/730451000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}