Concept information
Terme préférentiel
7222 40 50Fuarfhoirmithe nó fuarchríochnaithe agus gan aon saoirsiú thairis sin déanta air
Concept générique
Variante
- Fuarfhoirmithe nó fuarchríochnaithe agus gan aon saoirsiú thairis sin déanta air
Appartient au tableau
Identifiant
- 722240500080
Traductions
-
allemand
-
nur kalthergestellt oder nur kaltfertiggestellt
-
anglais
-
Not further worked than cold-formed or cold-finished
-
bulgare
-
Само получени или завършени чрез студена обработка
-
croate
-
samo hladnooblikovani ili hladnodovršeni i dalje neobrađeni
-
danois
-
Kun koldbehandlede
-
espagnol
-
Simplemente obtenidos o acabados en frío
-
estonien
-
külmvormitud või -viimistletud, kuid edasi töötlemata
-
finnois
-
ei enempää valmistetut kuin kylmänä muokatut tai kylmänä viimeistellyt
-
français
-
simplement obtenus ou parachevés à froid
-
grec
-
Που έχουν απλώς παρθεί ή τελειωθεί σε ψυχρή κατάσταση
-
hongrois
-
Hidegen alakítva vagy hidegen húzva, de tovább nem megmunkálva
-
italien
-
semplicemente ottenuti o rifiniti a freddo
-
letton
-
pēc aukstās formēšanas vai aukstās apdares tālāk neapstrādāti
-
lituanien
-
Po šaltojo formavimo arba šaltosios apdailos toliau neapdoroti
-
maltais
-
Mhux maħdumin iktar ħlief iffurmati fil-kiesaħ jew irfinuti fil-kiesaħ
-
néerlandais
-
niet verder bewerkt dan door koud bewerken of koud nabewerken
-
polonais
-
Nieobrobione więcej niż gięte na zimno lub wykańczane na zimno
-
portugais
-
Simplesmente obtidos ou completamente acabados a frio
-
roumain
-
Simplu obținute sau finisate la rece
-
slovaque
-
Po tvarovaní za studena alebo dokončení za studena už ďalej neupravené
-
slovène
-
hladno oblikovani ali hladno dodelani, brez nadaljnje obdelave
-
suédois
-
Tillformade eller färdigbehandlade i kallt tillstånd men inte vidare bearbetade
-
tchèque
-
Po tváření za studena nebo povrchové úpravě za studena již dále neopracované
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/722240500080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}