Concept information
ROINN XII - COISBHEART, CEANNBHEART, SCÁTHANNA FEARTHAINNE, SCÁTHANNA GRÉINE, BATAÍ SIÚIL, BATAÍ SUÍOCHÁIN, FUIPEANNA, FUIPEANNA MARCAÍOCHTA AGUS PÁIRTEANNA DÍOBH; CLEITÍ ULLMHAITHE AGUS EARRAÍ A DHÉANTAR LEO SIN; BLÁTHANNA SAORGA; EARRAÍ Ó GHRUAIG DHAONNA
CAIBIDIL 64 - COISBHEARTA, LOIRGNEÁIN AGUS A LEITHÉIDÍ; PÁIRTEANNA DE NA HEARRAÍ SIN
6402 Coisbhearta eile ar a bhfuil boinn amuigh agus uachtair atá déanta as rubar nó as plaistigh
Terme préférentiel
6402 20 00Coisbhearta agus strapaí nó iallacha uachtair ceangailte den bhonn le dalláin chaocha
Concept générique
Variante
- Coisbhearta agus strapaí nó iallacha uachtair ceangailte den bhonn le dalláin chaocha
Appartient au tableau
Identifiant
- 640220000080
Traductions
-
allemand
-
Schuhe mit Oberteil aus Bändern oder Riemen, mit der Sohle durch Zapfen zusammengesteckt
-
anglais
-
Footwear with upper straps or thongs assembled to the sole by means of plugs
-
bulgare
-
Обувки с горна част от ленти, ремъци или каишки, свързани към ходилото чрез цапфи
-
croate
-
obuća s gornjim dijelom od vrpci ili remenja spojenih s potplatom klinovima
-
danois
-
Fodtøj med overdel af remme, herunder binderemme, der er fæstnet til sålen med pløkke
-
espagnol
-
Calzado con la parte superior de tiras o bridas, fijadas a la suela por tetones (espigas)
-
estonien
-
jalatsid rihmadest või ribadest pealsetega, mis on kinnitatud talla külge tihvtkinnitusega
-
finnois
-
jalkineet, joissa päällishihnat on kiinnitetty pohjaan tapeilla
-
français
-
Chaussures avec dessus en lanières ou brides fixées à la semelle par des tétons
-
grec
-
Υποδήματα με το πάνω μέρος από λουρίδες ή λουριά που είναι στερεωμένα στο πέλμα με θηλυκωτήρια
-
hongrois
-
Lábbeli, pántból vagy szíjból álló felsőrésze a talphoz szegeccsel erősítve
-
italien
-
Calzature con tomaie a strisce o cinturini fissati alla suola con naselli
-
letton
-
apavi ar virsu no sloksnēm, kas piestiprinātas pie zoles ar tapām
-
lituanien
-
Avalynė su batviršių dirželiais arba tarpupirštiniais viršaus dirželiais, kaiščiais pritvirtintais prie padų
-
maltais
-
Xedd is-saqajn bl-istraps fil-wiċċ jew biċ-ċineg forma ta’ T magħqudin mal-pett permezz ta’ tappijiet
-
néerlandais
-
schoeisel waarvan het bovendeel uit riempjes bestaat die met pluggen aan de zool zijn bevestigd
-
polonais
-
Obuwie z cholewkami z pasków lub rzemyków przymocowanymi do podeszwy za pomocą kołków
-
portugais
-
Calçado com parte superior em tiras ou correias, fixados à sola por pregos, tachas, pinos e semelhantes
-
roumain
-
Încălțăminte cu fețe din curelușe sau bride fixate de talpă prin știfturi
-
slovaque
-
Obuv so zvrškom z remienkov alebo pásikov pripevnených k podrážke kolíkmi
-
slovène
-
Obutev z zgornjim delom iz trakov ali jermenov, spojenih s podplatom s čepi
-
suédois
-
Skodon med överdel av remmar, fästade vid sulan genom pluggning
-
tchèque
-
Obuv se svrškem z řemínků nebo pásků připevněných k podešvi čepy
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/640220000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}