Concept information
SECTION XVI - MACHINES ET APPAREILS, MATÉRIEL ÉLECTRIQUE ET LEURS PARTIES; APPAREILS D'ENREGISTREMENT OU DE REPRODUCTION DU SON, APPAREILS D'ENREGISTREMENT OU DE REPRODUCTION DES IMAGES ET DU SON EN TÉLÉVISION, ET PARTIES ET ACCESSOIRES DE CES APPAREILS
CHAPITRE 84 - RÉACTEURS NUCLÉAIRES, CHAUDIÈRES, MACHINES, APPAREILS ET ENGINS MÉCANIQUES; PARTIES DE CES MACHINES OU APPAREILS
8451 Machines et appareils (autres que les machines du no 8450) pour le lavage, le nettoyage, l'essorage, le séchage, le repassage, le pressage (y compris les presses à fixer), le blanchiment, la teinture, l'apprêt, le finissage, l'enduction ou l'imprégnation des fils, tissus ou ouvrages en matières textiles et machines pour le revêtement des tissus ou autres supports utilisés pour la fabrication de couvre-parquets tels que le linoléum; machines à enrouler, dérouler, plier, couper ou denteler les tissus
autres machines et appareils
Terme préférentiel
8451 80 30Machines pour l'apprêt ou le finissage
Concept générique
Variante
- Machines pour l'apprêt ou le finissage
Note d'application
- Machines pour l'apprêt ou le finissage des fils et des tissus (à l'excl. des calandres, des presses d'emploi général ainsi que des machines pour l'apprêt et le finissage du feutre)
Appartient au tableau
Identifiant
- 845180300080
Traductions
-
allemand
-
Maschinen zum Appretieren oder Ausrüsten
-
anglais
-
Machines for dressing or finishing
-
bulgare
-
Машини за апретиране
-
croate
-
strojevi za apretiranje ili doradu
-
danois
-
Maskiner til appretering eller overfladebehandling
-
espagnol
-
Máquinas para aprestar o acabar
-
estonien
-
masinad apreteerimiseks ja viimistlemiseks
-
finnois
-
koneet viimeistystä tai muuta jälkikäsittelyä varten
-
grec
-
Μηχανές για το κολλάρισμα ή το τελείωμα
-
hongrois
-
Appretálásra vagy végkikészítésre szolgáló gép
-
irlandais
-
Meaisíní le haghaidh treiscín, nó le críochnú a dhéanamh
-
italien
-
Macchine per apprettare o rifinire
-
letton
-
apreta mašīnas
-
lituanien
-
Taurinimo arba apdailos mašinos
-
maltais
-
Magni għat-tiżjin jew għall-finitura
-
néerlandais
-
machines voor het appreteren of het afwerken
-
polonais
-
Maszyny do apreturowania lub wykończania
-
portugais
-
Máquinas para apresto ou acabamento
-
roumain
-
Mașini pentru apretat sau finisat
-
slovaque
-
Stroje na apretovanie alebo zušľachťovanie
-
slovène
-
stroji za apretiranje ali dodelavo
-
suédois
-
Maskiner för appretering
-
tchèque
-
Stroje a přístroje pro apretování nebo konečnou úpravu
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/845180300080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}