Concept information
SECTION XVI - MACHINES ET APPAREILS, MATÉRIEL ÉLECTRIQUE ET LEURS PARTIES; APPAREILS D'ENREGISTREMENT OU DE REPRODUCTION DU SON, APPAREILS D'ENREGISTREMENT OU DE REPRODUCTION DES IMAGES ET DU SON EN TÉLÉVISION, ET PARTIES ET ACCESSOIRES DE CES APPAREILS
CHAPITRE 84 - RÉACTEURS NUCLÉAIRES, CHAUDIÈRES, MACHINES, APPAREILS ET ENGINS MÉCANIQUES; PARTIES DE CES MACHINES OU APPAREILS
8438 Machines et appareils, non dénommés ni compris ailleurs dans le présent chapitre, pour la préparation ou la fabrication industrielles d'aliments ou de boissons, autres que les machines et appareils pour l'extraction ou la préparation des huiles ou graisses végétales ou d’origine microbienne fixes ou animales
Terme préférentiel
8438 20 00Machines et appareils pour la confiserie ou pour la fabrication du cacao ou du chocolat
Variante
- Machines et appareils pour la confiserie ou pour la fabrication du cacao ou du chocolat
Note d'application
- Machines et appareils pour la fabrication industrielle des produits de confiserie ou pour la fabrication industrielle du cacao ou du chocolat (sauf centrifugeuses et sauf appareils de filtrage, appareils thermiques et appareils de refroidissement)
Appartient au tableau
Identifiant
- 843820000080
Traductions
-
allemand
-
Maschinen und Apparate zum Herstellen von Süßwaren, Kakao oder Schokolade
-
anglais
-
Machinery for the manufacture of confectionery, cocoa or chocolate
-
bulgare
-
Машини и апарати за производство на захарни изделия или за производство на какао или шоколад
-
croate
-
strojevi za proizvodnju slatkiša, kakaa ili čokolade
-
danois
-
Maskiner og apparater til fremstilling af sukkervarer, kakao og chokolade
-
espagnol
-
Máquinas y aparatos para confitería, elaboración de cacao o la fabricación de chocolate
-
estonien
-
kondiitritööstuses, kakaopulbri ja šokolaadi valmistamisel kasutatavad seadmed
-
finnois
-
koneet ja laitteet makeisten, kaakaon tai suklaan valmistusta varten
-
grec
-
Μηχανές και συσκευές για τη ζαχαροπλαστική ή για την παρασκευή κακάου ή σοκολάτας
-
hongrois
-
Édesipari terméket, kakaót vagy csokoládéárut előállító gép
-
irlandais
-
Innealra le haghaidh milseogra, cócó nó seacláid a dhéanamh
-
italien
-
Macchine ed apparecchi per la fabbricazione dei confetti, caramelle e simili prodotti dolciari o per la lavorazione del cacao e la fabbricazione della cioccolata
-
letton
-
iekārtas konditorejas izstrādājumu, kakao un šokolādes ražošanai
-
lituanien
-
Konditerijos gaminių, kakavos arba šokolado gamybos mašinos
-
maltais
-
Makkinarju għall-manifattura ta’ ħlewwiet, kawkaw jew ċikkulata
-
néerlandais
-
machines en toestellen voor het vervaardigen van suikergoed, cacao of chocolade
-
polonais
-
Urządzenia do produkcji słodyczy, kakao lub czekolady
-
portugais
-
Máquinas e aparelhos para as indústrias de confeitaria e de cacau ou de chocolate
-
roumain
-
Mașini și aparate pentru produse de cofetărie sau pentru fabricat cacao sau ciocolată
-
slovaque
-
Stroje a zariadenia na výrobu cukroviniek, kakaa alebo čokolády
-
slovène
-
Stroji za proizvodnjo slaščic, kakava in čokolade
-
suédois
-
Maskiner och apparater för tillverkning av konfektyrer, kakao eller choklad
-
tchèque
-
Stroje a přístroje pro výrobu cukrovinek, kakaa nebo čokolády
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/843820000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}