Concept information
Terme préférentiel
8213 00 008213 00 00 Ciseaux à doubles branches et leurs lames
Concept générique
Variante
- Ciseaux à doubles branches et leurs lames
Note d'application
- Ciseaux à doubles branches et leurs lames, en métaux communs (sauf taille-haies, cisailles et articles simil. actionnés des deux mains, sécateurs et articles simil. actionnés d'une main et sauf ciseaux spéciaux de maréchal-ferrant)
Appartient au tableau
Identifiant
- 821300000080
Traductions
-
allemand
-
Scheren und Scherenblätter
-
anglais
-
Scissors, tailors' shears and similar shears, and blades therefor
-
bulgare
-
Ножици с двойни рамене и техните остриета
-
croate
-
Škare, krojačke i slične škare, i njihove oštrice
-
danois
-
Sakse og blade dertil
-
espagnol
-
Tijeras y sus hojas
-
estonien
-
Käärid, rätsepakäärid jms käärid, nende terad
-
finnois
-
Sakset ja niiden terät
-
grec
-
Ψαλίδια με δύο σκέλη και οι λεπίδες τους
-
hongrois
-
Olló, szabóolló és hasonló olló, valamint ezek pengéi
-
irlandais
-
Siosúir, deimheas táilliúra agus deimhis eile dá leithéid, agus lanna faoin gcomhair
-
italien
-
Forbici a due branche e loro lame
-
letton
-
Grieznes, ieskaitot drēbnieku grieznes, un to asmeņi
-
lituanien
-
Žirklės, įskaitant siuvėjų ir panašias žirkles, bei jų geležtės
-
maltais
-
Imqassijiet, imqassijiet tal-ħjata u mqassijiet simili, u xfafar tagħhom
-
néerlandais
-
Scharen en schaarbladen
-
polonais
-
Nożyczki, nożyce krawieckie i podobne nożyce oraz ostrza do nich
-
portugais
-
Tesouras e suas lâminas
-
roumain
-
Foarfece cu două brațe și lamele acestora
-
slovaque
-
Nožnice, krajčírske nožnice a podobné nožnice, a ich čepele
-
slovène
-
Škarje (vključno krojaške in podobne škarje) in rezila zanje
-
suédois
-
Saxar, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans, samt skär till saxar enligt detta nummer
-
tchèque
-
Nůžky, krejčovské a podobné, a jejich čelisti
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/821300000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}