Concept information
SECTION I - ANIMAUX VIVANTS ET PRODUITS DU RÈGNE ANIMAL
CHAPITRE 4 - LAIT ET PRODUITS DE LA LAITERIE; ŒUFS D'OISEAUX; MIEL NATUREL; PRODUITS COMESTIBLES D'ORIGINE ANIMALE, NON DÉNOMMÉS NI COMPRIS AILLEURS
0401 Lait et crème de lait, non concentrés ni additionnés de sucre ou d'autres édulcorants
d'une teneur en poids de matières grasses excédant 10 %
Terme préférentiel
excédant 21 % mais n'excédant pas 45 %
Concept générique
Concepts spécifiques
Variante
- excédant 21 % mais n'excédant pas 45 %
Identifiant
- 040150310010
Traductions
-
allemand
-
mit einem Milchfettgehalt von mehr als 21 bis 45 GHT
-
anglais
-
Exceeding 21 % but not exceeding 45 %
-
bulgare
-
Превишаващо 21 %, но непревишаващо 45 %
-
croate
-
većim od 21 %, ali ne većim od 45 %
-
danois
-
Over 21 vægtprocent, men ikke over 45 vægtprocent
-
espagnol
-
Superior al 21 % pero inferior o igual al 45 %
-
estonien
-
üle 21 %, kuid mitte üle 45 % massist
-
finnois
-
suurempi kuin 21 painoprosenttia mutta enintään 45 painoprosenttia
-
grec
-
Που υπερβαίνει το 21 % αλλά που δεν υπερβαίνει το 45 %
-
hongrois
-
21 tömegszázalékot meghaladó, de legfeljebb 45 tömegszázalék zsírtartalommal
-
irlandais
-
is mó ná 21 % ach nach mó ná 45 %
-
italien
-
superiore a 21 % ed inferiore o uguale a 45 %
-
letton
-
vairāk nekā 21 %, bet nepārsniedz 45 %
-
lituanien
-
Didesnis kaip 21 %, bet ne didesnis kaip 45 %
-
maltais
-
Li jaqbeż il-21 % iżda li ma jaqbiżx il-45 %
-
néerlandais
-
met een vetgehalte van meer dan 21 doch niet meer dan 45 gewichtspercenten
-
polonais
-
Przekraczającej 21 % masy, ale nieprzekraczającej 45 % masy
-
portugais
-
Superior a 21 %, mas não superior a 45 %
-
roumain
-
Peste 21 %, dar maximum 45 %
-
slovaque
-
Presahujúcim 21 hmotnostných %, ale nepresahujúcim 45 hmotnostných %
-
slovène
-
več kot 21 mas. % do vključno 45 mas. %
-
suédois
-
Mer än 21 viktprocent men högst 45 viktprocent
-
tchèque
-
Převyšujícím 21 % hmotnostních, avšak nepřesahujícím 45 % hmotnostních
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/040150310010
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}