Concept information
XVI JAKSO - KONEET JA MEKAANISET LAITTEET; SÄHKÖLAITTEET; NIIDEN OSAT; ÄÄNEN TALLENNUS- TAI TOISTOLAITTEET, TELEVISIOKUVAN TAI -ÄÄNEN TALLENNUS- TAI TOISTOLAITTEET SEKÄ TÄLLAISTEN TAVAROIDEN OSAT JA TARVIKKEET
84 RYHMÄ - YDINREAKTORIT, HÖYRYKATTILAT, KONEET JA MEKAANISET LAITTEET; NIIDEN OSAT
8438 Muualle tähän ryhmään kuulumattomat koneet ja laitteet elintarvikkeiden tai juomien teollista valmistusta varten, muut kuin koneet ja laitteet eläinrasvojen ja -öljyjen, kasvi- ja mikrobirasvojen sekä rasvaisten kasvi- ja mikrobiöljyjen erottamista tai valmistusta varten
muut koneet ja laitteet
Terme préférentiel
8438 80 10kahvin tai teen valmistusta varten
Concept générique
Variante
- kahvin tai teen valmistusta varten
Appartient au tableau
Identifiant
- 843880100080
Traductions
-
allemand
-
zum Auf- oder Zubereiten oder Verarbeiten von Kaffee oder Tee
-
anglais
-
For the preparation of tea or coffee
-
bulgare
-
За обработка на кафе или чай
-
croate
-
za preradu kave ili čaja
-
danois
-
Til behandling og tilberedning af kaffe og te
-
espagnol
-
Para tratamiento y preparación de café o té
-
estonien
-
tee ja kohvi valmistamiseks
-
français
-
pour le traitement et la préparation du café ou du thé
-
grec
-
Για την επεξεργασία και παρασκευή καφέ ή τσαγιού
-
hongrois
-
Tea- vagy kávéfeldolgozó gép
-
irlandais
-
Le tae nó caife a ullmhú
-
italien
-
per il trattamento e la preparazione del caffè o del tè
-
letton
-
tējas vai kafijas pagatavošanai
-
lituanien
-
Arbatos arba kavos paruošimo
-
maltais
-
Għall-preparazzjoni tat-tè jew tal-kafè
-
néerlandais
-
voor de behandeling of bereiding van koffie of thee
-
polonais
-
Do przygotowywania herbaty lub kawy
-
portugais
-
Para tratamento e preparação de café ou de chá
-
roumain
-
Pentru tratarea și prelucrarea cafelei sau ceaiului
-
slovaque
-
Na prípravu čaju alebo kávy
-
slovène
-
za pripravo kave ali čaja
-
suédois
-
För beredning av te eller kaffe
-
tchèque
-
Pro přípravu čaje nebo kávy
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/843880100080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}