Concept information
SECCIÓN XX - MERCANCÍAS Y PRODUCTOS DIVERSOS
CAPÍTULO 95 - JUGUETES, JUEGOS Y ARTÍCULOS PARA RECREO O DEPORTE; SUS PARTES Y ACCESORIOS
9506 Artículos y material para cultura física, gimnasia, atletismo, demás deportes (incluido el tenis de mesa), o para juegos al aire libre, no expresados ni comprendidos en otra parte de este Capítulo; piscinas, incluso infantiles
Terme préférentiel
9506 70Patines para hielo y patines de ruedas, incluido el calzado con patines fijos
Concepts spécifiques
Variante
- Patines para hielo y patines de ruedas, incluido el calzado con patines fijos
Note d'application
- Patines para hielo y patines de ruedas, incl. el calzado con patines fijos
Appartient au tableau
Identifiant
- 950670000080
Traductions
-
Schlittschuhe und Rollschuhe, einschließlich Stiefel mit fest angebrachten Roll- oder Schlittschuhen
allemand
-
Schlittschuhe und Rollschuhe, einschließlich Stiefel mit fest angebrachten Roll- oder Schlittschuhen
-
anglais
-
Ice skates and roller skates, including skating boots with skates attached
-
bulgare
-
Кънки за лед и ролкови кънки, включително обувките, към които са закрепени кънките
-
croate
-
klizaljke i koturaljke, uključujući cipele s pričvršćenim klizaljkama ili koturaljkama
-
danois
-
Isskøjter og rulleskøjter, herunder fodtøj med påsatte skøjter
-
estonien
-
uisud ja rulluisud, k.a külgekinnitatud uiskudega uisusaapad
-
finnois
-
luistimet ja rullaluistimet, myös luistin- tai rullaluistinjalkineet kiinnitetyin luistimin
-
français
-
Patins à glace et patins à roulettes, y compris les chaussures auxquelles sont fixés des patins
-
grec
-
Παγοπέδιλα και τροχοπέδιλα, στα οποία περιλαμβάνονται και τα υποδήματα στα οποία είναι προσαρμοσμένα τα πέδιλα
-
hongrois
-
Jégkorcsolya és görkorcsolya, beleértve a korcsolyával felszerelt cipőt is
-
irlandais
-
Scátaí oighir agus scátaí rollála, lena n-áirítear buataisí scátála a bhfuil scátaí feistithe orthu
-
italien
-
Pattini da ghiaccio e pattini a rotelle, comprese la calzature alle quali sono fissati dei pattini
-
letton
-
slidas un skrituļslidas, ieskaitot slidzābakus ar piestiprinātām slidām vai skrituļslidām
-
lituanien
-
Pačiūžos ir riedučiai, įskaitant čiuožimo batus su tvirtinamomis pačiūžomis (riedučiais)
-
maltais
-
Skates tas-silġ u skates bir-roti, inkluż il-boots tal-iskating bl-iskates imwaħħlin
-
néerlandais
-
ijsschaatsen en rolschaatsen, schoeisel waaraan dergelijke schaatsen zijn bevestigd daaronder begrepen
-
polonais
-
Łyżwy i wrotki, włączając buty łyżwiarskie z przymocowanymi łyżwami lub wrotkami
-
portugais
-
Patins para gelo e patins de rodas, incluindo os fixados em calçado
-
roumain
-
Patine pentru gheață și patine cu rotile, inclusiv încălțămintea la care se atașează patinele
-
slovaque
-
Korčule a kolieskové korčule, vrátane obuvi, na ktorú sú korčule pripevnené
-
slovène
-
Drsalke in kotalke, vključno s čevlji s pritrjenimi drsalkami ali kotalkami
-
suédois
-
Skridskor och rullskridskor, inbegripet skridskokängor med fastsatta skridskor eller rullskridskor
-
tchèque
-
Brusle a kolečkové brusle, včetně obuvi, k níž jsou brusle připevněny
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/950670000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}