Concept information
Terme préférentiel
63026302 Ropa de cama, de mesa, de tocador o cocina
Concept générique
Concepts spécifiques
Variante
- Ropa de cama, de mesa, de tocador o cocina
Note d'application
- Ropa de cama, de mesa, de tocador o de cocina, de todo tipo de materia textil (exc. bayetas, franelas y artículos simil. de limpieza para encerar, aclarar, desempolvar, etc.)
Appartient au tableau
Identifiant
- 630200000080
Traductions
-
allemand
-
Bettwäsche, Tischwäsche, Wäsche zur Körperpflege und Küchenwäsche
-
anglais
-
Bed linen, table linen, toilet linen and kitchen linen
-
bulgare
-
Спално бельо, покривки и кърпи за маса, за тоалет или за кухня
-
croate
-
Posteljno, stolno, toaletno i kuhinjsko rublje
-
danois
-
Sengelinned, dækketøj, håndklæder, vaskeklude, viskestykker og lignende varer
-
estonien
-
Voodipesu, lauapesu, vannilinad, käterätikud ning köögirätikud
-
finnois
-
Vuodeliinavaatteet, pöytäliinat ja niiden kaltaiset tavarat sekä pyyheliinat
-
français
-
Linge de lit, de table, de toilette ou de cuisine
-
grec
-
Πανικά κρεβατιού, τραπεζιού, καθαριότητας ή κουζίνας
-
hongrois
-
Ágynemű, asztalnemű, testápolási és konyhai textília
-
irlandais
-
Éadaí leapa, línéadach boird, línéadach ionlainne agus línéadach cistine
-
italien
-
Biancheria da letto, da tavola, da toeletta o da cucina
-
letton
-
Gultas, galda, tualetes un virtuves veļa
-
lituanien
-
Lovos baltiniai, stalo baltiniai, baltiniai kūno priežiūrai ir virtuvės baltiniai
-
maltais
-
Bjankerija tas-sodda, bjankerija tal-mejda, bjankerija tat-twaletta u bjankerija tal-kċina
-
néerlandais
-
Tafel-, bedden- en huishoudlinnen
-
polonais
-
Bielizna pościelowa, bielizna stołowa, bielizna toaletowa i bielizna kuchenna
-
portugais
-
Roupa de cama, mesa, toucador ou cozinha
-
roumain
-
Lenjerie de pat, de masă, de toaletă sau de bucătărie
-
slovaque
-
Posteľná bielizeň, stolová bielizeň, toaletná bielizeň a kuchynská bielizeň
-
slovène
-
Posteljno, namizno, toaletno in kuhinjsko perilo
-
suédois
-
Sänglinne, bordslinne, toaletthanddukar, kökshanddukar och liknande artiklar
-
tchèque
-
Ložní prádlo, stolní prádlo, toaletní prádlo a kuchyňské prádlo
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/630200000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}