Concept information
Terme préférentiel
51025102 Pelo fino u ordinario, sin cardar ni peinar
Concept générique
Concepts spécifiques
Variante
- Pelo fino u ordinario, sin cardar ni peinar
Note d'application
- Pelo fino u ordinario, sin cardar ni peinar (exc. lana, pelo y cerdas de cepillería y crin, tanto de la crin como de la cola)
Appartient au tableau
Identifiant
- 510200000080
Traductions
-
allemand
-
Feine oder grobe Tierhaare, weder gekrempelt noch gekämmt
-
anglais
-
Fine or coarse animal hair, not carded or combed
-
bulgare
-
Фини или груби животински косми, нещрайхгарни, нито камгарни
-
croate
-
Fina ili gruba životinjska dlaka, negrebenana niti češljana
-
danois
-
Fine eller grove dyrehår, ikke kartet eller kæmmet
-
estonien
-
Muude loomade vill ja loomakarvad, kraasimata ja kammimata
-
finnois
-
Karstaamaton ja kampaamaton hieno tai karkea eläimenkarva
-
français
-
Poils fins ou grossiers, non cardés ni peignés
-
grec
-
Τρίχες εκλεκτής ποιότητας ή χοντροειδείς, μη λαναρισμένες ή χτενισμένες
-
hongrois
-
Finom vagy durva állati szőr, nem kártolva, nem fésülve
-
irlandais
-
Fionnadh ainmhíoch mín nó garbh, gan cardáil gan cíoradh
-
italien
-
Peli fini o grossolani, non cardati né pettinati
-
letton
-
Smalkie vai rupjie dzīvnieku mati, nekārsti vai neķemmēti
-
lituanien
-
Nekaršti ir nešukuoti švelniavilnių arba šiurkščiavilnių gyvūnų plaukai
-
maltais
-
Xagħar fin jew aħrax tal-annimali, mhux imqardax jew mimxut
-
néerlandais
-
Fijn haar en grof haar, niet gekaard en niet gekamd
-
polonais
-
Cienka lub gruba sierść zwierzęca, niezgrzebna ani nieczesana
-
portugais
-
Pelos finos ou grosseiros, não cardados nem penteados
-
roumain
-
Păr fin sau grosier, necardat și nepieptănat
-
slovaque
-
Jemné alebo hrubé chlpy zvierat, nemykané ani nečesané
-
slovène
-
Fina ali groba živalska dlaka, nemikana ali nečesana
-
suédois
-
Fina eller grova djurhår, okardade och okammade
-
tchèque
-
Jemné nebo hrubé zvířecí chlupy, nemykané ani nečesané
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/510200000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}