Concept information
SECCIÓN X - PASTA DE MADERA O DE LAS DEMÁS MATERIAS FIBROSAS CELULÓSICAS; PAPEL O CARTÓN PARA RECICLAR (DESPERDICIOS Y DESECHOS); PAPEL O CARTÓN Y SUS APLICACIONES
CAPÍTULO 48 - PAPEL Y CARTÓN; MANUFACTURAS DE PASTA DE CELULOSA, DE PAPEL O CARTÓN
4802 Papel y cartón, sin estucar ni recubrir, de los tipos utilizados para escribir, imprimir u otros fines gráficos y papel y cartón para tarjetas o cintas para perforar (sin perforar), en bobinas (rollos) o en hojas de forma cuadrada o rectangular, de cualquier tamaño, excepto el papel de las partidas 4801 o 4803; papel y cartón hechos a mano (hoja a hoja)
Los demás papeles y cartones, sin fibras obtenidas por procedimiento mecánico o químico-mecánico o con un contenido total de estas fibras inferior o igual al 10 % en peso del contenido total de fibra
Terme préférentiel
4802 55De peso superior o igual a 40 g/m² pero inferior o igual a 150 g/m², en bobinas (rollos)
Concepts spécifiques
Variante
- De peso superior o igual a 40 g/m² pero inferior o igual a 150 g/m², en bobinas (rollos)
Note d'application
- Papeles y cartones, sin estucar ni recubrir, de los tipos utilizados para escribir, imprimir u otros fines gráficos, y papel y cartón para tarjetas o cintas para perforar, sin perforar, en bobinas "rollos", de cualquier tamaño, sin fibras obtenidas por procedimiento mecánico o químico-mecánico o con un contenido total de estas fibras <= 10% en peso del contenido total de fibra, de peso >= 40 g/m² pero <= 150 g/m², n.c.o.p.
Appartient au tableau
Identifiant
- 480255000080
Traductions
-
allemand
-
mit einem Quadratmetergewicht von 40 g bis 150 g, in Rollen
-
anglais
-
Weighing 40 g/m² or more but not more than 150 g/m², in rolls
-
bulgare
-
С тегло 40 g/m² или повече, но непревишаващо 150 g/m², на роли
-
croate
-
mase 40 g/m² ili veće, ali ne veće od 150 g/m², u svitcima
-
danois
-
Af vægt 40 g pr. m² eller derover, men ikke over 150 g pr. m², i ruller
-
estonien
-
massiga vähemalt 40 g/m², kuid mitte üle 150 g/m², rullides
-
finnois
-
paino vähintään 40 g/m² mutta enintään 150 g/m², rullina
-
français
-
d'un poids au mètre carré de 40 g ou plus mais n'excédant pas 150 g, en rouleaux
-
grec
-
Με βάρος κατά m² 40 g ή περισσότερο αλλά που δεν υπερβαίνει τα 150 g, σε κυλίνδρους
-
hongrois
-
Legalább 40 g/m², de legfeljebb 150 g/m² tömegű, tekercsben
-
irlandais
-
ina bhfuil meáchan 40 g/m² nó níos mó ach nach mó ná 150 g/m², ina rollaí
-
italien
-
di peso compreso tra 40 g inclusi e 150 g inclusi per m², in rotoli
-
letton
-
kas sver 40 g/m² vai vairāk, bet ne vairāk par 150 g/m², ruļļos
-
lituanien
-
Kurių kvadratinio metro (m²) masė ne mažesnė kaip 40 g, bet ne didesnė kaip 150 g, ritininis
-
maltais
-
Jiżnu 40 g/m² jew iktar iżda mhux iktar minn 150 g/m², f’rombli
-
néerlandais
-
met een gewicht van 40 of meer doch niet meer dan 150 g/m², op rollen
-
polonais
-
O gramaturze 40 g/m² lub większej, ale nie większej niż 150 g/m², w zwojach
-
portugais
-
De peso igual ou superior a 40 g/m², mas não superior a 150 g/m², em rolos
-
roumain
-
Cu o greutate de minimum 40 g/m², dar de maximum 150 g/m², în rulouri
-
slovaque
-
S plošnou hmotnosťou 40 g/m² alebo viac, ale najviac 150 g/m², v kotúčoch
-
slovène
-
z maso od vključno 40 g/m² do vključno 150 g/m², v zvitkih
-
suédois
-
Vägande minst 40 g/m² men högst 150 g/m², i rullar
-
tchèque
-
O plošné hmotnosti 40 g/m² nebo vyšší, avšak nejvýše 150 g/m², v kotoučích
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/480255000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}