Concept information
SECCIÓN VIII - PIELES, CUEROS, PELETERÍA Y MANUFACTURAS DE ESTAS MATERIAS; ARTÍCULOS DE TALABARTERÍA O GUARNICIONERÍA; ARTÍCULOS DE VIAJE, BOLSOS DE MANO (CARTERAS) Y CONTINENTES SIMILARES; MANUFACTURAS DE TRIPA
CAPÍTULO 41 - PIELES (EXCEPTO LA PELETERÍA) Y CUEROS
4106 Cueros y pieles depilados de los demás animales y pieles de animales sin pelo, curtidos o crust, incluso divididos pero sin otra preparación
Los demás
Terme préférentiel
4106 91 00En estado húmedo, incluido el wet-blue
Concept générique
Variante
- En estado húmedo, incluido el wet-blue
Note d'application
- Cueros y pieles, depilados, de antílopes, corzos, gamuzas, renos, alces, elefantes y demás animales, incl. marinos, así como las y pieles de animales sin pelo, en estado húmedo, incl. el "wet blue", curtidos, incl. divididos (exc. preparados de otra manera o solamente precurtidos, así como los cueros y pieles de bovino, de equino, de ovino, de caprino, de porcino y de reptil)
Appartient au tableau
Identifiant
- 410691000080
Traductions
-
allemand
-
in nassem Zustand (einschließlich wet-blue)
-
anglais
-
In the wet state (including wet-blue)
-
bulgare
-
В мокро състояние (включително wet-blue)
-
croate
-
u vlažnom stanju (uključujući wetblue)
-
danois
-
I våd tilstand (herunder wet-blue)
-
estonien
-
märjas olekus (k.a wet-blue)
-
finnois
-
märkänä (myös wet-blue)
-
français
-
à l'état humide (y compris wet-blue)
-
grec
-
Σε κατάσταση υγρή (συμπεριλαμβανομένου και του wet-blue)
-
hongrois
-
Nedves állapotban (beleértve a „wet-blue”-t is)
-
irlandais
-
ina riocht fliuch (lena n-áirítear gormfhliuch)
-
italien
-
allo stato umido (compresi i wet-blue)
-
letton
-
mitrā veidā (arī mitri hroma pusfabrikāti)
-
lituanien
-
Drėgnos (įskaitant šlapiąsias odas)
-
maltais
-
Fi stat imxarrab (anki wet-blue)
-
néerlandais
-
in vochtige staat („wet-blue” daaronder begrepen)
-
polonais
-
W stanie mokrym (włączając w stanie „wet-blue”)
-
portugais
-
No estado húmido (incluindo wet-blue)
-
roumain
-
În stare umedă (inclusiv pielea tăbăcită cu crom, wet-blue)
-
slovaque
-
V mokrom stave (vrátane wet-blue)
-
slovène
-
mokre (vključno strojene s kromom (wet-blue))
-
suédois
-
I vått tillstånd (inbegripet wet-blue)
-
tchèque
-
V mokrém stavu (včetně wet-blue)
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/410691000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}