Concept information
...
3920 Las demás placas, láminas, películas, hojas y tiras, de plástico no celular y sin refuerzo, estratificación ni soporte o combinación similar con otras materias
De policarbonatos, resinas alcídicas, poliésteres alílicos o demás poliésteres
De poli(tereftalato de etileno)
De espesor inferior o igual a 0,35 mm
Terme préférentiel
3920 62 12Cintas de poli(tereftalato de etileno), de espesor superior o igual a 72 micrómetros pero inferior o igual a 79 micrómetros, destinada a la fabricación de discos magnéticos flexibles; hojas de poli(tereftalato de etileno), de espesor superior o igual a 100 micrómetros pero inferior o igual a 150 micrómetros, destinadas a la fabricación de placas de impresión de fotopolímeros
Concept générique
Variante
- Cintas de poli(tereftalato de etileno), de espesor superior o igual a 72 micrómetros pero inferior o igual a 79 micrómetros, destinada a la fabricación de discos magnéticos flexibles; hojas de poli(tereftalato de etileno), de espesor superior o igual a 100 micrómetros pero inferior o igual a 150 micrómetros, destinadas a la fabricación de placas de impresión de fotopolímeros
Note d'application
- Cintas de poli"tereftalato de etileno" no celular, de espesor >= 72 micrómetros pero <= 79 micrómetros, destinadas a la fabricación de discos magnéticos flexibles y hojas de poli"tereftalato de etileno" no celular, de espesor >= 100 micrómetros pero <= 150 micrómetros, destinadas a la fabricación de placas de impresión de fotopolímeros
Appartient au tableau
Identifiant
- 392062120080
Traductions
-
allemand
-
Folien aus Poly(ethylenterephthalat) mit einer Dicke von 72 Mikrometer bis 79 Mikrometer, zum Herstellen von flexiblen Magnetplatten; Folien aus Poly(ethylenterephthalat) mit einer Dicke von 100 Mikrometer bis 150 Mikrometer, zum Herstellen von Fotopolymer-Hochdruckplatten
-
anglais
-
Poly(ethylene terephthalate) film, of a thickness of 72 micrometres or more but not exceeding 79 micrometres, for the manufacture of flexible magnetic disks; poly(ethylene terephthalate) film, of a thickness of 100 micrometres or more but not exceeding 150 micrometres, for the manufacture of photopolymer printing plates
-
bulgare
-
Фолио от поли(етилентерефталат), с дебелина 72 микрометра или повече, но непревишаваща 79 микрометра, предназначено за производството на гъвкави магнитни дискове; фолио от поли(етилентерефталат), с дебелина 100 микрометра или повече, но непревишаваща 150 микрометра, предназначено за производството на фотополимерни печатни платки
-
croate
-
film od poli(etilen tereftalata), debljine 72 mikrometra ili veće, ali ne veće od 79 mikrometara, za proizvodnju savitljivih magnetnih diskova; film od poli(etilen tereftalata) debljine 100 mikrometara ili veće, ali ne veće od 150 mikrometara, za proizvodnju fotopolimernih tiskarskih ploča
-
danois
-
Folier af poly(ethylenterephthalat), af tykkelse 72 mikrometer og derover, men ikke over 79 mikrometer, bestemt til fremstilling af disketter; folier af poly(ethylenterephthalat), af tykkelse 100 mikrometer og derover, men ikke over 150 mikrometer, bestemt til fremstilling af fotopolymer-højtryksplader
-
estonien
-
polü(etüleentereftalaadist) kile paksusega vähemalt 72 mikromeetrit, kuid mitte üle 79 mikromeetri, painduvate magnetketaste valmistamiseks; polü(etüleentereftalaadist) kile paksusega vähemalt 100 mikromeetrit, kuid mitte üle 150 mikromeetri, painduvate magnetketaste valmistamiseks
-
finnois
-
poly(eteenitereftalaatti)kalvot, joiden paksuus on vähintään 72 mutta enintään 79 mikrometriä, taipuisien magneettilevyjen (levykkeiden) valmistukseen; poly-(eteenitereftalaatti)kalvot, paksuus vähintään 100 mutta enintään 150 mikrometriä, valopolymeeripainolevyjen valmistukseen
-
français
-
Pellicule en poly(éthylène téréphtalate), d'une épaisseur de 72 micromètres ou plus mais n'excédant pas 79 micromètres, destinées à la fabrication de disques magnétiques souples; feuilles en poly(éthylène téréphtalate), d'une épaisseur de 100 micromètres ou plus mais n'excédant pas 150 micromètres, destinées à la fabrication de plaques d'impression photopolymères
-
grec
-
Μεμβράνες από πολυ(τερεφθαλικό αιθυλένιο), με πάχος 72 μικρόμετρα ή περισσότερο αλλά που δεν υπερβαίνει τα 79 μικρόμετρα, προοριζόμενες να χρησιμοποιηθούν για την κατασκευή εύκαμπτων μαγνητικών δίσκων.Φύλλα από πολυ(τερεφθαλικό αιθυλένιο), με πάχος 100 μικρόμετρα ή περισσότερο αλλά που δεν υπερβαίνει τα 150 μικρόμετρα, προοριζόμενα για την κατασκευή φωτοπολυμερών τυπογραφικών πλακών
-
hongrois
-
Poli(etilén-tereftalát) film, legalább 72, de legfeljebb 79 mikron vastagságú, hajlékony mágneslemezek gyártásához; poli(etilén-tereftalát) film, legalább 100, de legfeljebb 150 mikron vastagságú, fotopolimer nyomólemezek gyártásához
-
irlandais
-
Scannán polai(eitléinteireataláit) atá ar tiús nach mó ná 72 mhicriméadar nó níos mó ach nach mó ná 79 micriméadar, chun dioscaí maighnéadacha solúbtha a mhonarú; scannán polai(eitléinteireataláit) atá 100 mhicriméadar nó níos mó ar tiús ach nach mó ná 150 micriméadar, chun plataí priontála fótapholaiméire a mhonarú
-
italien
-
Fogli di poli(etilene tereftalato), di spessore di 72 micrometri o più ed uguale o inferiore a 79 micrometri, destinati alla fabbricazione di dischi flessibili; fogli di poli(etilene tereftalato), di spessore di 100 micrometri o più ed uguale o inferiore a 150 micrometri, destinati alla fabbricazione di lastre da stampa di fotopolimeri
-
letton
-
poli(etilēntereftalāta) plēve ar biezumu 72 mikrometri vai vairāk, bet ne biezāka par 79 mikrometriem, lokanu magnētisko disku izgatavošanai; poli(etilēntereftalāta) plēve ar biezumu 100 mikrometri vai vairāk, bet ne biezāka par 150 mikrometriem, fotopolimēru iespiedplašu izgatavošanai
-
lituanien
-
Poli(etileno tereftalato) plėvelė, kurios storis ne mažesnis kaip 72 mikrometrai, bet ne didesnis kaip 79 mikrometrai, skirta lankstiems magnetiniams diskams gaminti; poli(etileno tereftalato) plėvelė, kurios storis ne mažesnis kaip 100 mikrometrų, bet ne didesnis kaip 150 mikrometrų, skirta fotopolimerinėms spausdinimo plokštėms gaminti
-
maltais
-
Riti tal-poli(tereftalat tal-etilen), ta’ ħxuna ta’ 72 mikrometru jew iktar iżda li ma taqbiżx id-79 mikrometru, għall-manifattura ta’ diski manjetiċi flessibbli; riti tal-poli(tereftalat tal-etilen), ta’ ħxuna ta’ 100 mikrometru jew iktar iżda li ma taqbiżx il-150 mikrometru, għall-manifattura ta’ pjanċi fotopolimeri għall-istampar
-
néerlandais
-
foliën van poly(ethyleentereftalaat), met een dikte van 72 of meer doch niet meer dan 79 micrometer, bestemd voor de vervaardiging van flexibele magneetschijven; foliën van poly(ethyleentereftalaat), met een dikte van 100 of meer doch niet meer dan 150 micrometer, bestemd voor de vervaardiging van fotopolymere hoogdrukplaten
-
polonais
-
Folia z poli(tereftalanu etylenu) o grubości 72 mikrometrów lub większej, ale nieprzekraczającej 79 mikrometrów, do produkcji elastycznych dysków magnetycznych; folia z poli(tereftalanu etylenu) o grubości 100 mikrometrów lub większej, ale nieprzekraczającej 150 mikrometrów, do produkcji fotopolimerowych płyt drukarskich
-
portugais
-
Películas de poli(tereftalato de etileno), de espessura igual ou superior a 72 micrómetros, mas não superior a 79 micrómetros, destinadas ao fabrico de discos magnéticos flexíveis; folhas de poli(tereftalato de etileno), de espessura igual ou superior a 100 micrómetros, mas não superior a 150 micrómetros, destinadas ao fabrico de placas de impressão de fotopolímeros
-
roumain
-
Pelicule de poli(etilen tereftalat), cu grosimea de minimum 72 de microni, dar de maximum 79 de microni, pentru producerea discurilor magnetice flexibile; pelicule de poli(etilen tereftalat), cu grosimea de minimum 100 de microni, dar de maximum 150 de microni, pentru producerea plăcilor de imprimare din fotopolimeri
-
slovaque
-
Polyetyléntereftálové filmy s hrúbkou 72 mikrometrov alebo viac, ale nepresahujúcou 79 mikrometrov, na výrobu pružných magnetických diskov; polyetyléntereftálové filmy s hrúbkou 100 mikrometrov alebo viac, ale nepresahujúcou 150 mikrometrov, na výrobu fotopolymérnych tlačiarenských platní
-
slovène
-
film polietilen tereftalata debeline 72 μm ali več, vendar ne več kot 79 μm, za proizvodnjo gibkih magnetnih diskov; film polietilen tereftalata debeline 100 μm ali več, vendar ne več kot 150 μm, za proizvodnjo fotopolimerskih tiskarskih plošč
-
suédois
-
Polyetentereftalatfilm, med en tjocklek av minst 72 mikrometer men högst 79 mikrometer, avsedd för tillverkning av böjliga magnetskivor (flexskivor); polyetentereftalatfilm, med en tjocklek av minst 100 mikrometer men högst 150 mikrometer, avsedd att användas vid tillverkning av fotopolymertryckplattor
-
tchèque
-
Poly(ethylentereftalátový) film o tloušťce 72 mikrometrů nebo větší, avšak nepřesahující 79 mikrometrů, k výrobě pružných magnetických disků; poly(ethylentereftalátový) film o tloušťce 100 mikrometrů nebo větší, avšak nepřesahující 150 mikrometrů, k výrobě fotopolymerních tiskových forem
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/392062120080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}