Skosmos: Products: Containing, by weight, less than 1,5 % milkfat, 5 % sucrose (including invert sugar) or isoglucose, 5 % glucose or starch

... > CHAPTER 4 - DAIRY PRODUCE; BIRDS' EGGS; NATURAL HONEY; EDIBLE PRODUCTS OF ANIMAL ORIGIN, NOT ELSEWHERE SPECIFIED OR INCLUDED > 0403 Yogurt; buttermilk, curdled milk and cream, kephir and other fermented or acidified milk and cream, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter or flavoured or containing added fruit, nuts or cocoa > Yogurt > Containing added chocolate, spices, coffee or coffee extract, plants, parts of plants, cereals or bakers’ wares > Containing, by weight, less than 1,5 % milkfat, 5 % sucrose (including invert sugar) or isoglucose, 5 % glucose or starch

Terme préférentiel

0403 20 41Containing, by weight, less than 1,5 % milkfat, 5 % sucrose (including invert sugar) or isoglucose, 5 % glucose or starch

Containing added chocolate, spices, coffee or coffee extract, plants, parts of plants, cereals or bakers’ wares

Containing, by weight, less than 1,5 % milkfat, 5 % sucrose (including invert sugar) or isoglucose, 5 % glucose or starch

Yogurt, containing added chocolate, spices, coffee, plants, cereals or bakers' wares, containing, by weight, less than 1,5 % milkfat, 5 % sucrose including invert sugar or isoglucose, 5 % glucose or starch

CN - Level 5 - CN subheadings

Identifiant

040320410080

weniger als 1,5 GHT Milchfett, 5 GHT Saccharose (einschließlich Invertzucker) oder Isoglucose, 5 GHT Glucose oder Stärke enthaltend

allemand
weniger als 1,5 GHT Milchfett, 5 GHT Saccharose (einschließlich Invertzucker) oder Isoglucose, 5 GHT Glucose oder Stärke enthaltend
Съдържащо тегловно по-малко от 1,5 % млечни мазнини, по-малко от 5 % захароза (включително инвертна захар) или изоглюкоза, по-малко от 5 % глюкоза или скорбяла или нишесте

bulgare
Съдържащо тегловно по-малко от 1,5 % млечни мазнини, по-малко от 5 % захароза (включително инвертна захар) или изоглюкоза, по-малко от 5 % глюкоза или скорбяла или нишесте
s masenim udjelom mliječne masti manjim od 1,5 %, saharoze (uključujući invertni šećer) ili izoglukoze manjim od 5 % te glukoze ili škroba manjim od 5 %

croate
s masenim udjelom mliječne masti manjim od 1,5 %, saharoze (uključujući invertni šećer) ili izoglukoze manjim od 5 % te glukoze ili škroba manjim od 5 %
Med indhold af mælkefedt på under 1,5 vægtprocent, af saccharose (herunder invertsukker) eller af isoglucose på under 5 vægtprocent, af glucose, eller stivelse på under 5 vægtprocent

danois
Med indhold af mælkefedt på under 1,5 vægtprocent, af saccharose (herunder invertsukker) eller af isoglucose på under 5 vægtprocent, af glucose, eller stivelse på under 5 vægtprocent
Con un contenido de materias grasas de la leche inferior al 1,5 % en peso, de sacarosa (incluido el azúcar invertido) o isoglucosa inferior al 5 % en peso, de glucosa o almidón o fécula inferior al 5 % en peso

espagnol
Con un contenido de materias grasas de la leche inferior al 1,5 % en peso, de sacarosa (incluido el azúcar invertido) o isoglucosa inferior al 5 % en peso, de glucosa o almidón o fécula inferior al 5 % en peso
sisaldavad piimarasvu alla 1,5 %, sahharoosi (kaasa arvatud invertsuhkur) või isoglükoosi alla 5 %, glükoosi või tärklist alla 5 %

estonien
sisaldavad piimarasvu alla 1,5 %, sahharoosi (kaasa arvatud invertsuhkur) või isoglükoosi alla 5 %, glükoosi või tärklist alla 5 %
vähemmän kuin 1,5 painoprosenttia maitorasvaa, vähemmän kuin 5 painoprosenttia sakkaroosia (mukaan lukien inverttisokeri) tai isoglukoosia ja vähemmän kuin 5 painoprosenttia glukoosia tai tärkkelystä sisältävä

finnois
vähemmän kuin 1,5 painoprosenttia maitorasvaa, vähemmän kuin 5 painoprosenttia sakkaroosia (mukaan lukien inverttisokeri) tai isoglukoosia ja vähemmän kuin 5 painoprosenttia glukoosia tai tärkkelystä sisältävä
d’une teneur en poids de moins de 1,5 % de matières grasses du lait, 5 % de saccharose (y compris le sucre inverti) ou d’isoglucose, 5 % de glucose ou d’amidon ou de fécule

français
d’une teneur en poids de moins de 1,5 % de matières grasses du lait, 5 % de saccharose (y compris le sucre inverti) ou d’isoglucose, 5 % de glucose ou d’amidon ou de fécule
Που περιέχουν κατά βάρος λιγότερο του 1,5 % λιπαρές ύλες που προέρχονται από το γάλα, λιγότερο του 5 % ζαχαρόζη (συμπεριλαμβανομένου του ιμβερτοποιημένου ζάχαρου) ή ισογλυκόζη, λιγότερο του 5 % γλυκόζη ή άμυλα κάθε είδους

grec
Που περιέχουν κατά βάρος λιγότερο του 1,5 % λιπαρές ύλες που προέρχονται από το γάλα, λιγότερο του 5 % ζαχαρόζη (συμπεριλαμβανομένου του ιμβερτοποιημένου ζάχαρου) ή ισογλυκόζη, λιγότερο του 5 % γλυκόζη ή άμυλα κάθε είδους
Kevesebb mint 1,5 tömegszázalék tejzsír-, 5 tömegszázalék szacharóz- (beleértve az invertcukrot is) vagy izoglükóz-, 5 tömegszázalék szőlőcukor- vagy keményítőtartalommal

hongrois
Kevesebb mint 1,5 tömegszázalék tejzsír-, 5 tömegszázalék szacharóz- (beleértve az invertcukrot is) vagy izoglükóz-, 5 tömegszázalék szőlőcukor- vagy keményítőtartalommal
Ina bhfuil, de réir meáchain, níos lú ná 1,5 % saill bhainne, 5 % siúcrós (lena n-áirítear siúcra inbhéartaithe) nó iseaglúcós, 5 % glúcós nó stáirse

irlandais
Ina bhfuil, de réir meáchain, níos lú ná 1,5 % saill bhainne, 5 % siúcrós (lena n-áirítear siúcra inbhéartaithe) nó iseaglúcós, 5 % glúcós nó stáirse
Contenenti, in peso meno di 1,5 % di materie grasse provenienti dal latte, meno di 5 % di saccarosio (compreso lo zucchero invertito) o di isoglucosio, meno di 5 % di glucosio o di amido o fecola

italien
Contenenti, in peso meno di 1,5 % di materie grasse provenienti dal latte, meno di 5 % di saccarosio (compreso lo zucchero invertito) o di isoglucosio, meno di 5 % di glucosio o di amido o fecola
satur mazāk par 1,5 % no svara piena taukus, 5 % saharozi (ieskaitot invertcukuru) vai izoglikozi, 5 % glikozi vai cieti

letton
satur mazāk par 1,5 % no svara piena taukus, 5 % saharozi (ieskaitot invertcukuru) vai izoglikozi, 5 % glikozi vai cieti
Kurio sudėtyje yra mažiau kaip 1,5 % masės pieno riebalų, 5 % masės sacharozės (įskaitant invertuotąjį cukrų) arba izogliukozės, 5 % masės gliukozės arba krakmolo

lituanien
Kurio sudėtyje yra mažiau kaip 1,5 % masės pieno riebalų, 5 % masės sacharozės (įskaitant invertuotąjį cukrų) arba izogliukozės, 5 % masės gliukozės arba krakmolo
Li fih, skont il-piż, inqas minn 1.5 % xaħam tal-ħalib, 5 % sukrożju (inkluż zokkor invertit) jew iżoglukożju, 5 % glukożju jew lamtu

maltais
Li fih, skont il-piż, inqas minn 1.5 % xaħam tal-ħalib, 5 % sukrożju (inkluż zokkor invertit) jew iżoglukożju, 5 % glukożju jew lamtu
bevattende minder dan 1,5 gewichtspercent van melk afkomstige vetstoffen, minder dan 5 gewichtspercenten sacharose (het gehalte aan invertsuiker daaronder begrepen) of isoglucose, minder dan 5 gewichtspercenten glucose of zetmeel

néerlandais
bevattende minder dan 1,5 gewichtspercent van melk afkomstige vetstoffen, minder dan 5 gewichtspercenten sacharose (het gehalte aan invertsuiker daaronder begrepen) of isoglucose, minder dan 5 gewichtspercenten glucose of zetmeel
Zawierający mniej niż 1,5 % masy tłuszczu mleka, 5 % masy sacharozy (włącznie z cukrem inwertowanym) lub izoglukozy, 5 % masy glukozy lub skrobi

polonais
Zawierający mniej niż 1,5 % masy tłuszczu mleka, 5 % masy sacharozy (włącznie z cukrem inwertowanym) lub izoglukozy, 5 % masy glukozy lub skrobi
Que contenham, em peso, menos de 1,5 % de matérias gordas provenientes do leite, 5 % de sacarose (incluído o açúcar invertido) ou de isoglicose, 5 % de glicose ou amido ou fécula

portugais
Que contenham, em peso, menos de 1,5 % de matérias gordas provenientes do leite, 5 % de sacarose (incluído o açúcar invertido) ou de isoglicose, 5 % de glicose ou amido ou fécula
Cu un conținut sub 1,5 % de grăsimi din lapte, sub 5 % zaharoză (inclusiv zahăr invertit) sau izoglucoză, sub 5 % glucoză, amidon sau fecule

roumain
Cu un conținut sub 1,5 % de grăsimi din lapte, sub 5 % zaharoză (inclusiv zahăr invertit) sau izoglucoză, sub 5 % glucoză, amidon sau fecule
Obsahujúci menej ako 1,5 hmotnostného % mliečnych tukov, 5 hmotnostných % sacharózy (vrátane invertného cukru) alebo izoglukózy, 5 hmotnostných % glukózy alebo škrobu

slovaque
Obsahujúci menej ako 1,5 hmotnostného % mliečnych tukov, 5 hmotnostných % sacharózy (vrátane invertného cukru) alebo izoglukózy, 5 hmotnostných % glukózy alebo škrobu
ki vsebuje manj kot 1,5 mas. % mlečnih maščob, 5 mas. % saharoze (vključno z invertnim sladkorjem) ali izoglukoze, 5 mas. % glukoze ali škroba

slovène
ki vsebuje manj kot 1,5 mas. % mlečnih maščob, 5 mas. % saharoze (vključno z invertnim sladkorjem) ali izoglukoze, 5 mas. % glukoze ali škroba
Innehållande mindre än 1,5 viktprocent mjölkfett, 5 viktprocent sackaros (inbegripet invertsocker) eller isoglukos, 5 viktprocent glukos eller stärkelse

suédois
Innehållande mindre än 1,5 viktprocent mjölkfett, 5 viktprocent sackaros (inbegripet invertsocker) eller isoglukos, 5 viktprocent glukos eller stärkelse
Obsahující méně než 1,5 % hmotnostních mléčného tuku, 5 % hmotnostních sacharózy (včetně invertního cukru) nebo isoglukózy, 5 % hmotnostních glukózy nebo škrobu

tchèque
Obsahující méně než 1,5 % hmotnostních mléčného tuku, 5 % hmotnostních sacharózy (včetně invertního cukru) nebo isoglukózy, 5 % hmotnostních glukózy nebo škrobu

URI

http://data.europa.eu/xsp/cn2024/040320410080

Télécharger ce concept :

RDF/XML TURTLE JSON-LD

Skosmos

Sentier.dev Common Products Taxonomy adapted from Combined Nomenclature 2024

Terme préférentiel

Concept générique

Variante

Note d'application

Appartient au tableau

Identifiant

Traductions

URI

Télécharger ce concept :

{{label}}

Skosmos

Sentier.dev Common Products Taxonomy adapted from Combined Nomenclature 2024

Choisissez le vocabulaire dans lequel chercher

Sidebar listing: list and traverse vocabulary contents by a criterion

Lister les concepts du vocabulaire par ordre alphabétique

Lister les concepts du vocabulaire par ordre hiérarchique

Liste des concepts du vocabulaire par ordre alphabétique

Concept information

Terme préférentiel

Concept générique

Variante

Note d'application

Appartient au tableau

Identifiant

Traductions

URI

Télécharger ce concept :

{{label}}