Mikrofotografie-Mikroskope, mit Vorrichtungen versehen, die ihrer Beschaffenheit nach zum Handhaben und Transportieren von Halbleiterscheiben (wafers) oder Reticles besonders bestimmt sind

Photomicrographic microscopes fitted with equipment specifically designed for the handling and transport of semiconductor wafers or reticles

Микроскопи за микрофотография, снабдени със специално оборудване, предназначено за манипулиране и пренасяне на полупроводниковите пластини (wafers) или решетки

mikrofotografski mikroskopi s ugrađenom opremom posebno konstruiranom za rukovanje ili premještanje poluvodičkih pločica (wafera) ili mrežica

Mikroskoper til fotomikrografi med udstyr specielt udformet til håndtering og transport af halvlederskiver eller retikler

Microscopios para fotomicrografía que dispongan de equipo específicamente concebido para la manipulación y transporte de discos (wafers) de material semiconductor o de retículas

mikrofotode tegemiseks kasutatavad mikroskoobid, varustatud spetsiaalselt projekteeritud seadmetega pooljuhtplaatide või võrgustike käitlemiseks ja teisaldamiseks

mikrovalokuvaukseen tarkoitetut mikroskoopit, joissa on erityisesti puolijohdekiekkojen tai hiusristikoiden käsittelyä ja kuljetusta varten suunnitellut laitteet

Microscopes pour la photomicrographie munis d'équipements spécifiquement conçus pour la manipulation et le transport de disques (wafers) à semi-conducteur ou de réticules

Fotomikrografikus mikroszkóp, félvezető szeletek vagy hajszálvonal-hálózatos lemezek kezelésére és szállítására különlegesen kialakított berendezésekkel felszerelt

Micreascóip fótaimicreagrafaíochta, iad feistithe le trealamh atá deartha go sonrach chun sliseoga nó mioneangaí leathsheoltóra a láimhseáil agus a iompar

Microscopi fotomicrografici provvisti di apparecchi specificamente concepiti per la manipolazione e il trasporto di dischi (wafers) o reticoli a semiconduttore

mikrofotogrāfijas mikroskopi, kas īpaši aprīkoti pusvadītāju sagatavju vai rastra apstrādei un pārvietošanai

Mikrofotografijos mikroskopai, su specialia įranga, pritaikyta puslaidininkių plokštelėms arba fotooriginalų tinkleliams pakrauti, iškrauti arba transportuoti (perkelti)

Mikroskopji fotomikrografiċi armati b’tagħmir speċifikament maħsub għall-immaniġġar u għat-trasport ta’ wafers jew retikoli semikondutturi

microscopen voor fotomicrografie, voorzien van uitrustingsstukken speciaal vervaardigd voor het hanteren en transporteren van schijven (wafers) van halfgeleidermateriaal of van patroonmaskers of systeemrasters („reticles”)

Mikroskopy do mikrofotografii wyposażone w oprzyrządowanie specjalnie zaprojektowane do chwytania i transportu płytek lub siatek półprzewodnikowych

Microscópios fotomicrográficos com equipamento especificamente destinado à movimentação e transporte de wafers semicondutores ou de retículos

Microscoape microfotografice dotate cu echipamente special proiectate pentru manipularea și transportul discurilor (wafers) semiconductoare sau reticulelor

Mikroskopy na mikrofotografiu vybavené zariadením zvlášť konštruovaným na manipuláciu a prepravu polovodičových doštičiek alebo ohniskových doštičiek

fotomikrografski mikroskopi, opremljeni s priborom, namenjenim posebej za rokovanje ali transport polprevodniških rezin ali mrežic

Fotomikrografiska mikroskop med utrustning som konstruerats särskilt för att hantera och transportera halveldarplattor (wafers) eller nät

Fotomikrografické mikroskopy vybavené zařízením speciálně konstruovaným pro manipulaci a přepravu polovodičových destiček nebo ohniskových destiček