Concept information
ABSCHNITT XVI - MASCHINEN, APPARATE, MECHANISCHE GERÄTE UND ELEKTROTECHNISCHE WAREN, TEILE DAVON; TONAUFNAHME- ODER TONWIEDERGABEGERÄTE, FERNSEH-BILD- UND -TONAUFZEICHNUNGSGERÄTE ODER FERNSEH-BILD- UND -TONWIEDERGABEGERÄTE, TEILE UND ZUBEHÖR FÜR DIESE GERÄTE
KAPITEL 85 - ELEKTRISCHE MASCHINEN, APPARATE, GERÄTE UND ANDERE ELEKTROTECHNISCHE WAREN, TEILE DAVON; TONAUFNAHME- ODER TONWIEDERGABEGERÄTE, BILD- UND TONAUFZEICHNUNGS- ODER -WIEDERGABEGERÄTE, FÜR DAS FERNSEHEN, TEILE UND ZUBEHÖR FÜR DIESE GERÄTE
8527 Rundfunkempfangsgeräte, auch in einem gemeinsamen Gehäuse mit einem Tonaufnahme- oder Tonwiedergabegerät oder einer Uhr kombiniert
Terme préférentiel
Rundfunkempfangsgeräte, die ohne externe Energiequelle betrieben werden können
Concept générique
Concepts spécifiques
Variante
- Rundfunkempfangsgeräte, die ohne externe Energiequelle betrieben werden können
Identifiant
- 852712000010
Traductions
-
anglais
-
Radio-broadcast receivers capable of operating without an external source of power
-
bulgare
-
Приемателни апарати за радиоразпръскване, които могат да работят без външен източник на енергия
-
croate
-
radijski prijamnici, sposobni raditi bez vanjskog izvora energije
-
danois
-
Radiofonimodtagere, som kan fungere uden ydre energikilde
-
espagnol
-
Aparatos receptores de radiodifusión que puedan funcionar sin fuente de energía exterior
-
estonien
-
ringhäälingu raadiovastuvõtjad, mis on võimelised töötama välise energiaallikata
-
finnois
-
yleisradiovastaanottimet, jotka pystyvät toimimaan ilman ulkoista voimanlähdettä
-
français
-
Appareils récepteurs de radiodiffusion pouvant fonctionner sans source d'énergie extérieure
-
grec
-
Συσκευές λήψης για τη ραδιοφωνία που μπορούν να λειτουργήσουν χωρίς εξωτερική πηγή ενέργειας
-
hongrois
-
Rádióműsor-vevőkészülékek, amelyek képesek külső áramforrás nélkül működni
-
irlandais
-
Glacadóirí craoladh raidió atá ábalta oibriú gan foinse sheachtrach cumhachta
-
Apparecchi riceventi per la radiodiffusione che possono funzionare senza sorgente di energia esterna
italien
-
Apparecchi riceventi per la radiodiffusione che possono funzionare senza sorgente di energia esterna
-
letton
-
radiouztvērēji, kas var darboties bez ārēja enerģijas avota
-
lituanien
-
Radijo imtuvai, galintys veikti be išorinio maitinimo šaltinio
-
maltais
-
Riċevituri għax-xandir bir-radju li jistgħu jaħdmu mingħajr sors ta’ enerġija esterna
-
néerlandais
-
ontvangtoestellen voor radio-omroep, die zonder externe energiebron kunnen functioneren
-
polonais
-
Odbiorniki radiowe nadające się do pracy bez zewnętrznego źródła zasilania
-
portugais
-
Aparelhos recetores de radiodifusão suscetíveis de funcionarem sem fonte externa de energia
-
roumain
-
Aparate receptoare de radiodifuziune care pot să funcționeze fără o sursă de energie exterioară
-
slovaque
-
Rozhlasové prijímače, schopné prevádzky bez vonkajšieho zdroja energie
-
slovène
-
Sprejemniki za radiodifuzijo, ki lahko delujejo brez zunanjega vira energije
-
suédois
-
Rundradiomottagare som kan arbeta utan yttre kraftkälla
-
tchèque
-
Rozhlasové přijímače provozuschopné bez vnějšího zdroje napájení
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/852712000010
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}