Concept information
ABSCHNITT XVI - MASCHINEN, APPARATE, MECHANISCHE GERÄTE UND ELEKTROTECHNISCHE WAREN, TEILE DAVON; TONAUFNAHME- ODER TONWIEDERGABEGERÄTE, FERNSEH-BILD- UND -TONAUFZEICHNUNGSGERÄTE ODER FERNSEH-BILD- UND -TONWIEDERGABEGERÄTE, TEILE UND ZUBEHÖR FÜR DIESE GERÄTE
KAPITEL 84 - KERNREAKTOREN, KESSEL, MASCHINEN, APPARATE UND MECHANISCHE GERÄTE; TEILE DAVON
Terme préférentiel
84408440 Buchbindereimaschinen und -apparate, einschließlich Fadenheftmaschinen
Concept générique
Concepts spécifiques
Variante
- Buchbindereimaschinen und -apparate, einschließlich Fadenheftmaschinen
Note d'application
- Buchbindereimaschinen und -apparate, einschl. Fadenheftmaschinen; Teile davon (ausg. Maschinen und Apparate der Pos. 8441, allgemein verwendbare Pressen sowie Druckmaschinen der Pos. 8443 und Hilfsapparate für diese Maschinen)
Appartient au tableau
Identifiant
- 844000000080
Traductions
-
anglais
-
Bookbinding machinery, including book-sewing machines
-
bulgare
-
Машини и устройства за броширане или подвързване на книги, тетрадки и подобни, включително машините за зашиване на листове
-
croate
-
Knjigoveški strojevi, uključujući strojeve za šivanje knjiga
-
danois
-
Maskiner og apparater til bogindbinding, herunder symaskiner til hæftning af bøger
-
espagnol
-
Máquinas y aparatos para encuadernación, incluidas las máquinas para coser pliegos
-
estonien
-
Raamatute köitmisseadmed, k.a niitõmblusmasinad
-
finnois
-
Kirjansitomakoneet ja -laitteet, myös kirjannitomakoneet
-
français
-
Machines et appareils pour le brochage ou la reliure, y compris les machines à coudre les feuillets
-
grec
-
Μηχανές και συσκευές για τη συρραφή ή το δέσιμο των βιβλίων, στις οποίες περιλαμβάνονται και οι μηχανές για το ράψιμο των φύλλων των βιβλίων
-
hongrois
-
Könyvkötő gép, beleértve a könyvfűző gépet is
-
irlandais
-
Innealra leabharcheangail, lena n-áirítear meaisíní fuála leabhar
-
italien
-
Macchine ed apparecchi per legare o rilegare, comprese le macchine per cucire i fogli
-
letton
-
Iekārtas grāmatu iesiešanai, ieskaitot brošēšanas mašīnas
-
lituanien
-
Knygų rišimo mašinos, įskaitant brošiūravimo mašinas
-
maltais
-
Makkinarju għal illegar tal-kotba, inkluż magni tal-ħjata tal-kotba
-
néerlandais
-
Machines en toestellen voor het innaaien of voor het inbinden van boeken, naaimachines voor het boekbindersbedrijf daaronder begrepen
-
polonais
-
Maszyny introligatorskie, włączając niciarki
-
portugais
-
Máquinas e aparelhos para brochura ou encadernação, incluindo as máquinas de costurar cadernos
-
roumain
-
Mașini și aparate pentru broșat sau legat cărți, inclusiv mașinile pentru cusut foi
-
slovaque
-
Stroje na väzbu kníh, vrátane strojov na brožovanú väzbu kníh
-
slovène
-
Knjigoveški stroji, vključno s stroji za šivanje knjig
-
suédois
-
Bokbinderimaskiner och bokbinderiapparater, inbegripet trådhäftmaskiner
-
tchèque
-
Stroje a přístroje pro brožování a vazbu knih, včetně strojů na sešívání knih
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/844000000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}