Concept information
ABSCHNITT XVI - MASCHINEN, APPARATE, MECHANISCHE GERÄTE UND ELEKTROTECHNISCHE WAREN, TEILE DAVON; TONAUFNAHME- ODER TONWIEDERGABEGERÄTE, FERNSEH-BILD- UND -TONAUFZEICHNUNGSGERÄTE ODER FERNSEH-BILD- UND -TONWIEDERGABEGERÄTE, TEILE UND ZUBEHÖR FÜR DIESE GERÄTE
KAPITEL 84 - KERNREAKTOREN, KESSEL, MASCHINEN, APPARATE UND MECHANISCHE GERÄTE; TEILE DAVON
8438 Maschinen und Apparate, im Kapitel 84 anderweit weder genannt noch inbegriffen, zum industriellen Auf- oder Zubereiten oder Herstellen von Lebensmitteln, Futtermitteln oder Getränken, ausgenommen Maschinen und Apparate zum Gewinnen oder Aufbereiten von tierischen oder fetten pflanzlichen oder mikrobiellen Ölen oder Fetten
Terme préférentiel
8438 20 00Maschinen und Apparate zum Herstellen von Süßwaren, Kakao oder Schokolade
Variante
- Maschinen und Apparate zum Herstellen von Süßwaren, Kakao oder Schokolade
Note d'application
- Maschinen und Apparate zum industriellen Herstellen von Süßwaren, Kakao oder Schokolade (ausg. Zentrifugen sowie Filtrier-, Heiz- oder Kühlapparate)
Appartient au tableau
Identifiant
- 843820000080
Traductions
-
anglais
-
Machinery for the manufacture of confectionery, cocoa or chocolate
-
bulgare
-
Машини и апарати за производство на захарни изделия или за производство на какао или шоколад
-
croate
-
strojevi za proizvodnju slatkiša, kakaa ili čokolade
-
danois
-
Maskiner og apparater til fremstilling af sukkervarer, kakao og chokolade
-
espagnol
-
Máquinas y aparatos para confitería, elaboración de cacao o la fabricación de chocolate
-
estonien
-
kondiitritööstuses, kakaopulbri ja šokolaadi valmistamisel kasutatavad seadmed
-
finnois
-
koneet ja laitteet makeisten, kaakaon tai suklaan valmistusta varten
-
français
-
Machines et appareils pour la confiserie ou pour la fabrication du cacao ou du chocolat
-
grec
-
Μηχανές και συσκευές για τη ζαχαροπλαστική ή για την παρασκευή κακάου ή σοκολάτας
-
hongrois
-
Édesipari terméket, kakaót vagy csokoládéárut előállító gép
-
irlandais
-
Innealra le haghaidh milseogra, cócó nó seacláid a dhéanamh
-
italien
-
Macchine ed apparecchi per la fabbricazione dei confetti, caramelle e simili prodotti dolciari o per la lavorazione del cacao e la fabbricazione della cioccolata
-
letton
-
iekārtas konditorejas izstrādājumu, kakao un šokolādes ražošanai
-
lituanien
-
Konditerijos gaminių, kakavos arba šokolado gamybos mašinos
-
maltais
-
Makkinarju għall-manifattura ta’ ħlewwiet, kawkaw jew ċikkulata
-
néerlandais
-
machines en toestellen voor het vervaardigen van suikergoed, cacao of chocolade
-
polonais
-
Urządzenia do produkcji słodyczy, kakao lub czekolady
-
portugais
-
Máquinas e aparelhos para as indústrias de confeitaria e de cacau ou de chocolate
-
roumain
-
Mașini și aparate pentru produse de cofetărie sau pentru fabricat cacao sau ciocolată
-
slovaque
-
Stroje a zariadenia na výrobu cukroviniek, kakaa alebo čokolády
-
slovène
-
Stroji za proizvodnjo slaščic, kakava in čokolade
-
suédois
-
Maskiner och apparater för tillverkning av konfektyrer, kakao eller choklad
-
tchèque
-
Stroje a přístroje pro výrobu cukrovinek, kakaa nebo čokolády
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/843820000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}