Concept information
ABSCHNITT XVI - MASCHINEN, APPARATE, MECHANISCHE GERÄTE UND ELEKTROTECHNISCHE WAREN, TEILE DAVON; TONAUFNAHME- ODER TONWIEDERGABEGERÄTE, FERNSEH-BILD- UND -TONAUFZEICHNUNGSGERÄTE ODER FERNSEH-BILD- UND -TONWIEDERGABEGERÄTE, TEILE UND ZUBEHÖR FÜR DIESE GERÄTE
KAPITEL 84 - KERNREAKTOREN, KESSEL, MASCHINEN, APPARATE UND MECHANISCHE GERÄTE; TEILE DAVON
8433 Maschinen, Apparate und Geräte zum Ernten oder Dreschen von landwirtschaftlichen Erzeugnissen, einschließlich Stroh- oder Futterpressen; Rasenmäher und andere Mähmaschinen; Maschinen zum Reinigen oder Sortieren von Eiern, Obst oder anderen landwirtschaftlichen Erzeugnissen, ausgenommen Maschinen, Apparate und Geräte der Position 8437
Rasenmäher
Terme préférentiel
8433 11mit Motor und horizontal rotierendem Schneidwerk
Concept générique
Concepts spécifiques
Variante
- mit Motor und horizontal rotierendem Schneidwerk
Note d'application
- Rasenmäher mit Motor und horizontal rotierendem Schneidwerk
Appartient au tableau
Identifiant
- 843311000080
Traductions
-
anglais
-
Powered, with the cutting device rotating in a horizontal plane
-
bulgare
-
С двигател, чието приспособление за рязане се върти хоризонтално
-
croate
-
motorne, s reznim uređajem koji se vrti u horizontalnoj ravnini
-
danois
-
Med motor og horisontalt roterende skær
-
espagnol
-
Con motor, en las que el dispositivo de corte gire en un plano horizontal
-
estonien
-
mootorniidukid horisontaaltasandis pöörleva lõiketeraga
-
finnois
-
moottorikäyttöiset, joissa leikkuulaite pyörii vaakatasossa
-
français
-
à moteur, dont le dispositif de coupe tourne dans un plan horizontal
-
grec
-
Με κινητήρα, στις οποίες η διάταξη κοπής περιστρέφεται σε οριζόντιο επίπεδο
-
hongrois
-
Motoros, körforgó vízszintes vágószerkezettel
-
irlandais
-
cumhachtaithe, ar a mbíonn an gaireas gearrtha ag rothlú i bplána cothrománach
-
italien
-
a motore con dispositivo di taglio ruotante su un piano orizzontale
-
letton
-
motorizēti pļāvēji ar horizontālā plaknē rotējošu griezējdaļu
-
lituanien
-
Su varikliu, kurių pjovimo įtaisas sukasi horizontalioje plokštumoje
-
maltais
-
Motorizzati, bl-apparat li jaqta’ jdur fi pjan orizzontali
-
néerlandais
-
met motor en met een in een horizontaal vlak draaiende snijinrichting
-
polonais
-
Z napędem, z urządzeniem tnącym obracającym się w płaszczyźnie poziomej
-
portugais
-
Motorizados, cujo dispositivo de corte gira num plano horizontal
-
roumain
-
Cu motor, având dispozitiv de tăiat cu rotire în plan orizontal
-
slovaque
-
S motorom, so sekacím zariadením otáčajúcim sa v horizontálnej polohe
-
slovène
-
motorne, z rezalno napravo, vrtljivo v vodoravni ravni
-
suédois
-
Motordrivna rotorgräsklippare
-
tchèque
-
S motorem, se sekacím zařízením otáčejícím se v horizontální poloze
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/843311000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}