Concept information
ABSCHNITT XVI - MASCHINEN, APPARATE, MECHANISCHE GERÄTE UND ELEKTROTECHNISCHE WAREN, TEILE DAVON; TONAUFNAHME- ODER TONWIEDERGABEGERÄTE, FERNSEH-BILD- UND -TONAUFZEICHNUNGSGERÄTE ODER FERNSEH-BILD- UND -TONWIEDERGABEGERÄTE, TEILE UND ZUBEHÖR FÜR DIESE GERÄTE
KAPITEL 84 - KERNREAKTOREN, KESSEL, MASCHINEN, APPARATE UND MECHANISCHE GERÄTE; TEILE DAVON
8423 Waagen (einschließlich Zähl- und Kontrollwaagen), ausgenommen Waagen mit einer Empfindlichkeit von 50 mg oder feiner; Gewichte für Waagen aller Art
andere Waagen
Terme préférentiel
8423 82für eine Höchstlast von mehr als 30 kg bis 5000 kg
Concept générique
Concepts spécifiques
Variante
- für eine Höchstlast von mehr als 30 kg bis 5000 kg
Note d'application
- Waagen für eine Höchstlast von > 30 kg, jedoch <= 5.000 kg (ausg. Personenwaagen, Waagen für Stetigförderer zum kontinuierlichen Wiegen sowie Absackwaagen, Abfüllwaagen, Dosierwaagen und andere Waagen zur Verwiegung konstanter Gewichtsmengen)
Appartient au tableau
Identifiant
- 842382000080
Traductions
-
anglais
-
Having a maximum weighing capacity exceeding 30 kg but not exceeding 5000 kg
-
bulgare
-
Измерващи повече от 30 kg, но не повече от 5000 kg
-
croate
-
najveće mase vaganja veće od 30 kg, ali ne veće od 5000 kg
-
danois
-
Med kapacitet over 30 kg, men ikke over 5000 kg
-
espagnol
-
Con capacidad superior a 30 kg pero inferior o igual a 5000 kg
-
estonien
-
maksimummassile üle 30 kg, kuid mitte üle 5000 kg
-
finnois
-
kuormitusraja suurempi kuin 30 kg mutta enintään 5000 kg
-
français
-
d'une portée excédant 30 kg mais n'excédant pas 5000 kg
-
grec
-
Με δυνατότητα ζυγίσεως που υπερβαίνει τα 30 kg αλλά δεν υπερβαίνει τα 5000 kg
-
hongrois
-
30 kg-ot meghaladó, de legfeljebb 5000 kg tömeg mérésére
-
irlandais
-
a bhfuil uastoilleadh meáite ann níos mó ná 30 kg ach nach mó ná 5000 kg
-
italien
-
di portata superiore a 30 kg ma inferiore o uguale a 5000 kg
-
letton
-
vairāk nekā 30 kg, bet ne vairāk kā 5 t svēršanai
-
lituanien
-
Kurių maksimali sveriama masė didesnė kaip 30 kg, bet ne didesnė kaip 5000 kg
-
maltais
-
B’kapaċità massima tal-użin ta’ iktar minn 30 kg iżda mhux iktar minn 5000 kg
-
néerlandais
-
met een weegvermogen van meer dan 30 doch niet meer dan 5000 kg
-
polonais
-
O maksymalnej nośności przekraczającej 30 kg, ale nieprzekraczającej 5000 kg
-
portugais
-
De capacidade superior a 30 kg, mas não superior a 5000 kg
-
roumain
-
Cu o capacitate de cântărit de peste 30 kg, dar de maximum 5000 kg
-
slovaque
-
S maximálnym zaťažením presahujúcim 30 kg, ale nepresahujúcim 5000 kg
-
slovène
-
s tehtalnim območjem nad 30 kg do vključno 5000 kg
-
suédois
-
Med en kapacitet av mer än 30 kg men högst 5000 kg
-
tchèque
-
S maximálním zatížením převyšujícím 30 kg, avšak nepřesahujícím 5000 kg
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/842382000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}