Concept information
ABSCHNITT XVI - MASCHINEN, APPARATE, MECHANISCHE GERÄTE UND ELEKTROTECHNISCHE WAREN, TEILE DAVON; TONAUFNAHME- ODER TONWIEDERGABEGERÄTE, FERNSEH-BILD- UND -TONAUFZEICHNUNGSGERÄTE ODER FERNSEH-BILD- UND -TONWIEDERGABEGERÄTE, TEILE UND ZUBEHÖR FÜR DIESE GERÄTE
KAPITEL 84 - KERNREAKTOREN, KESSEL, MASCHINEN, APPARATE UND MECHANISCHE GERÄTE; TEILE DAVON
8421 Zentrifugen, einschließlich Zentrifugaltrockner; Apparate zum Filtrieren oder Reinigen von Flüssigkeiten oder Gasen
Apparate zum Filtrieren oder Reinigen von Flüssigkeiten
Terme préférentiel
8421 22 00zum Filtrieren oder Reinigen von Getränken, ausgenommen Wasser
Concept générique
Variante
- zum Filtrieren oder Reinigen von Getränken, ausgenommen Wasser
Note d'application
- Apparate zum Filtrieren oder Reinigen von Getränken (ausg. Wasser)
Appartient au tableau
Identifiant
- 842122000080
Traductions
-
anglais
-
For filtering or purifying beverages other than water
-
bulgare
-
За филтриране или пречистване на напитки, различни от водата
-
croate
-
za filtriranje ili pročišćavanje pića, osim vode
-
danois
-
Til filtrering eller rensning af drikkevarer, undtagen vand
-
espagnol
-
Para filtrar o depurar las demás bebidas
-
estonien
-
jookide (v.a vee) filtreerimiseks või puhastamiseks
-
finnois
-
muiden juomien kuin veden suodatukseen tai puhdistukseen
-
français
-
pour la filtration ou l'épuration des boissons autres que l'eau
-
grec
-
Για τη διήθηση ή το καθάρισμα των ποτών, άλλων από το νερό
-
hongrois
-
Ital szűrésére vagy tisztítására, a víz kivételével
-
irlandais
-
le deochanna seachas uisce a scagadh nó a íonú
-
italien
-
per filtrare o depurare bevande diverse dall'acqua
-
letton
-
dzērienu, izņemot ūdeni, filtrēšanai un attīrīšanai
-
lituanien
-
Skirti kitiems gėrimams, išskyrus vandenį, filtruoti arba valyti
-
maltais
-
Biex jiffiltraw jew isaffu xarbiet oħra għajr ilma
-
néerlandais
-
voor het filtreren of zuiveren van dranken, andere dan water
-
polonais
-
Do filtrowania lub oczyszczania napojów innych niż woda
-
portugais
-
Para filtrar ou depurar bebidas, exceto água
-
roumain
-
Pentru filtrarea sau purificarea băuturilor, altele decât apa
-
slovaque
-
Na filtrovanie alebo čistenie nápojov iných ako voda
-
slovène
-
za filtriranje in čiščenje pijač, razen vode
-
suédois
-
För filtrering eller rening av drycker, andra än vatten
-
tchèque
-
K filtrování nebo čištění jiných nápojů než vody
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/842122000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}