Concept information
Terme préférentiel
64036403 Schuhe mit Laufsohlen aus Kautschuk, Kunststoff, Leder oder rekonstituiertem Leder und Oberteil aus Leder
Concept générique
Concepts spécifiques
Variante
- Schuhe mit Laufsohlen aus Kautschuk, Kunststoff, Leder oder rekonstituiertem Leder und Oberteil aus Leder
Note d'application
- Schuhe mit Laufsohlen aus Kautschuk, Kunststoff, Leder oder rekonstituiertem Leder und Oberteil aus Leder (ausg. orthopädische Schuhe, Schuhe mit fest angebrachten Schlittschuhen oder Rollschuhen sowie Schuhe, die den Charakter von Spielzeug haben)
Appartient au tableau
Identifiant
- 640300000080
Traductions
-
anglais
-
Footwear with outer soles of rubber, plastics, leather or composition leather and uppers of leather
-
bulgare
-
Обувки с външни ходила от каучук, от пластмаси, от естествена или възстановена кожа и горна част от естествена кожа
-
croate
-
Obuća s vanjskim potplatom od gume, plastične mase, kože ili umjetne kože i s gornjim dijelom od kože
-
danois
-
Fodtøj med ydersål af gummi, plast, læder eller kunstlæder og overdel af læder
-
espagnol
-
Calzado con suela de caucho, plástico, cuero natural o regenerado y parte superior de cuero natural
-
estonien
-
Kummist, plastist, nahast või komposiitnahast välistaldade ja nahast pealsetega jalatsid
-
finnois
-
Jalkineet, joiden ulkopohjat ovat kumia, muovia, nahkaa tai tekonahkaa ja päälliset nahkaa
-
français
-
Chaussures à semelles extérieures en caoutchouc, matière plastique, cuir naturel ou reconstitué et dessus en cuir naturel
-
grec
-
Υποδήματα που έχουν τα εξωτερικά πέλματα από καουτσούκ, πλαστική ύλη, δέρμα φυσικό ή ανασχηματισμένο και το πάνω μέρος από δέρμα φυσικό
-
hongrois
-
Lábbeli gumi-, műanyag, bőr- vagy mesterséges bőr külső talppal és bőr felsőrésszel
-
irlandais
-
Coisbhearta ar a bhfuil boinn amuigh atá déanta as rubar, plaistigh, leathar nó leathar comhdhéanta agus uachtair atá déanta as rubar
-
italien
-
Calzature con suole esterne di gomma, di materia plastica, di cuoio naturale o ricostituito e con tomaie di cuoio naturale
-
letton
-
Apavi ar gumijas, plastmasas, ādas vai kompozītās ādas ārējo zoli un ādas virsu
-
lituanien
-
Avalynė su išoriniais padais iš gumos, plastikų, odos arba kompozicinės odos ir su odiniais batviršiais
-
maltais
-
Xedd is-saqajn bil-pett ta’ barra tal-lastiku, tal-plastik, tal-ġilda jew tal-ġilda rikostitwita u bil-wiċċ tal-ġilda
-
néerlandais
-
Schoeisel met buitenzool van rubber, van kunststof, van leder of van kunstleder en met bovendeel van leder
-
polonais
-
Obuwie z podeszwami z gumy, tworzyw sztucznych, skóry wyprawionej lub skóry wtórnej i cholewkami ze skóry wyprawionej
-
portugais
-
Calçado com sola exterior de borracha, plástico, couro natural ou reconstituído e parte superior de couro natural
-
roumain
-
Încălțăminte cu tălpi exterioare din cauciuc, material plastic, piele naturală sau reconstituită și cu fețe din piele naturală
-
slovaque
-
Obuv s vonkajšou podrážkou z kaučuku, plastov, usne alebo kompozitnej usne a so zvrškom z usne
-
slovène
-
Obutev s podplati iz gume, plastične mase, usnja ali umetnega usnja in z zgornjim delom iz usnja
-
suédois
-
Skodon med yttersulor av gummi, plast, läder eller konstläder och med överdelar av läder
-
tchèque
-
Obuv se zevní podešví z kaučuku, plastů, usně nebo kompozitní usně a se svrškem z usně
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/640300000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}