Concept information
Terme préférentiel
57045704 Teppiche und andere Fußbodenbeläge, aus Filz, weder getuftet noch beflockt, auch konfektioniert
Concept générique
Concepts spécifiques
Variante
- Teppiche und andere Fußbodenbeläge, aus Filz, weder getuftet noch beflockt, auch konfektioniert
Note d'application
- Teppiche und andere Fußbodenbeläge, aus Filz, weder getuftet noch beflockt, auch konfektioniert
Appartient au tableau
Identifiant
- 570400000080
Traductions
-
anglais
-
Carpets and other textile floor coverings, of felt, not tufted or flocked, whether or not made up
-
bulgare
-
Килими и други подови настилки, от филц, нито тъфтинг, нито флок, дори конфекционирани
-
croate
-
Sagovi i ostali tekstilni podni pokrivači, od pusta, nedobiveni tafting-postupkom niti flokirani, neovisno jesu li dovršeni ili ne
-
danois
-
Gulvtæpper og anden gulvbelægning af filt, ikke tuftede eller fremstillet ved »flocking«, også konfektionerede
-
espagnol
-
Alfombras y demás revestimientos para el suelo, de fieltro (excepto los de mechón insertado y los flocados), incluso confeccionados
-
estonien
-
Vildist vaibad ja muud viltpõrandakatted, v.a tafting- ja flokeetooted, valmistoodetena või mitte
-
finnois
-
Matot ja muut lattianpäällysteet tekstiiliainetta, huopaa, tuftaamattomat ja flokkaamattomat, myös sovitetut
-
français
-
Tapis et autres revêtements de sol, en feutre, non touffetés ni floqués, même confectionnés
-
grec
-
Τάπητες και άλλες επενδύσεις δαπέδου από πίλημα, όχι φουντωτά ούτε φλοκωτά, έστω και έτοιμα
-
hongrois
-
Szőnyeg és más textil padlóborító nemezből, nem tűzve vagy nem pelyhesítve, konfekcionálva is
-
irlandais
-
Cairpéid agus clúdaigh eile urláir theicstíle, as feilt, nach bhfuil stothach ná bailithe, bídís rédhéanta nó ná bídís
-
italien
-
Tappeti ed altri rivestimenti del suolo, di feltro non « tufted » né « floccati », anche confezionati
-
letton
-
Paklāji un citādas tekstila grīdsegas no filca, bez šūtām plūksnām un nekārstas, apdarinātas vai neapdarinātas
-
lituanien
-
Kilimai ir kita tekstilinė grindų danga iš veltinio, nesiūtinė ir neklijuotinė, gatava arba negatava
-
maltais
-
Twapet u kisi tal-art tessili ieħor, tal-feltru, mingħajr bżiebeż jew trofof, ikkonfezzjonati jew le
-
néerlandais
-
Tapijten van vilt, niet getuft of gevlokt, ook indien geconfectioneerd
-
polonais
-
Dywany i pozostałe pokrycia podłogowe włókiennicze, z filcu, nieigłowe ani nieflokowane, nawet gotowe
-
portugais
-
Tapetes e outros revestimentos para pavimentos (pisos), de feltro, exceto os tufados e os flocados, mesmo confecionados
-
roumain
-
Covoare și alte acoperitoare de podea, din pâslă, fără smocuri sau șuvițe, chiar confecționate
-
slovaque
-
Koberce a ostatné textilné podlahové krytiny, z plsti, nevšívané ani nepovločkované, tiež celkom dohotovené
-
slovène
-
Preproge in druga tekstilna talna prekrivala iz klobučevine, netaftana in nekosmičena, dokončana ali nedokončana
-
suédois
-
Mattor och annan golvbeläggning av filt av textilmaterial, inte tuftade eller flockade, även konfektionerade
-
tchèque
-
Koberce a jiné textilní podlahové krytiny z plsti, nevšívané ani nepovločkované, též zcela zhotovené
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/570400000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}