Concept information
...
KAPITEL 42 - LEDERWAREN; SATTLERWAREN; REISEARTIKEL, HANDTASCHEN UND ÄHNLICHE BEHÄLTNISSE; WAREN AUS DÄRMEN
4202 Reisekoffer, Handkoffer, Kosmetikkoffer und Aktenkoffer, Aktentaschen, Schultaschen, Brillenetuis, Etuis für Ferngläser, Fotoapparate, Filmkameras, Musikinstrumente oder Waffen und ähnliche Behältnisse; Reisetaschen, Isoliertaschen für Nahrungsmittel oder Getränke, Toilettentaschen (Necessaires), Rucksäcke, Handtaschen, Einkaufstaschen, Brieftaschen, Geldbörsen, Kartentaschen, Zigarettenetuis, Tabakbeutel, Werkzeugtaschen, Taschen für Sportartikel, Schachteln für Flakons oder Schmuckwaren, Puderdosen, Besteckkästen und ähnliche Behältnisse, aus Leder, rekonstituiertem Leder, Kunststofffolien, Spinnstoffen, Vulkanfiber oder Pappe, oder ganz oder überwiegend mit diesen Stoffen oder mit Papier überzogen
Reisekoffer, Handkoffer, Kosmetikkoffer und Aktenkoffer, Aktentaschen, Schultaschen und ähnliche Behältnisse
mit Außenseite aus Leder oder rekonstituiertem Leder
Terme préférentiel
4202 11 10Aktenkoffer, Aktentaschen, Schultaschen und ähnliche Behältnisse
Concept générique
Variante
- Aktenkoffer, Aktentaschen, Schultaschen und ähnliche Behältnisse
Note d'application
- Aktenkoffer, Aktentaschen, Schultaschen und ähnl. Behältnisse, mit Außenseite aus Leder, rekonstituiertem Leder oder Lackleder
Appartient au tableau
Identifiant
- 420211100080
Traductions
-
anglais
-
Executive-cases, briefcases, school satchels and similar containers
-
bulgare
-
Куфарчета за документи, папки, ученически чанти и други подобни
-
croate
-
poslovne torbe, torbe za spise (aktovke), školske torbe i slični spremnici
-
danois
-
Dokumentmapper, skoletasker og lign.
-
espagnol
-
Maletines portadocumentos, portafolios (carteras de mano), cartapacios y continentes similares
-
estonien
-
diplomaadikohvrid, portfellid, ranitsad jms tooted
-
finnois
-
attasealaukut, salkut, koululaukut ja niiden kaltaiset säilytysesineet
-
français
-
Mallettes porte-documents, serviettes, cartables et contenants similaires
-
grec
-
Βαλιτσάκια για έγγραφα, χαρτοφύλακες γενικά και παρόμοια
-
hongrois
-
Diplomatatáska, aktatáska, iskolatáska és hasonló tartók
-
irlandais
-
Cásanna gnóthaistil, málaí cáipéisí, málaí scoile agus coimeádáin dá samhail
-
italien
-
Valigette portadocumenti, borse portacarte, cartelle e contenitori simili
-
letton
-
diplomātportfeļi, portfeļi, skolas portfeļsomas un tamlīdzīgi izstrādājumi
-
lituanien
-
Biuro reikmenų dėklai ir krepšiai, portfeliai, mokykliniai krepšiai ir mokyklinės kuprinės bei panašūs daiktai
-
maltais
-
Valiġetti għad-dokumenti, basktijiet tal-iskola u kontenituri simili
-
néerlandais
-
documentenkoffertjes, aktetassen, school- en boekentassen, alsmede dergelijke bergingsmiddelen
-
polonais
-
Teczki, aktówki, tornistry i podobne pojemniki
-
portugais
-
Maletas e pastas de documentos e para estudantes, e artigos semelhantes
-
roumain
-
Mape port-documente, serviete, ghiozdane și articole similare
-
slovaque
-
Diplomatky, aktovky, školské tašky a podobné schránky
-
slovène
-
poslovni kovčki, aktovke, šolske torbe in podobne torbe
-
suédois
-
Attachéväskor, portföljer, skolväskor o.d.
-
tchèque
-
Diplomatky, aktovky, školní brašny a podobné schránky
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/420211100080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}