Concept information
ABSCHNITT IV - WAREN DER LEBENSMITTELINDUSTRIE; GETRÄNKE, ALKOHOLHALTIGE FLÜSSIGKEITEN UND ESSIG; TABAK UND VERARBEITETE TABAKERSATZSTOFFE; ERZEUGNISSE, AUCH NIKOTINHALTIG, DIE ZUR INHALATION OHNE VERBRENNUNG BESTIMMT SIND; ANDERE NIKOTINHALTIGE ERZEUGNISSE, DIE ZUR NIKOTINAUFNAHME IN DEN MENSCHLICHEN KÖRPER BESTIMMT SIND
KAPITEL 22 - GETRÄNKE, ALKOHOLHALTIGE FLÜSSIGKEITEN UND ESSIG
2204 Wein aus frischen Weintrauben, einschließlich mit Alkohol angereicherter Wein; Traubenmost, ausgenommen solcher der Position 2009
anderer Wein; Traubenmost, dessen Gärung durch Zusatz von Alkohol verhindert oder unterbrochen worden ist
Terme préférentiel
2204 22in Behältnissen mit einem Inhalt von mehr als 2 bis einschließlich 10 Litern
Concept générique
Concepts spécifiques
- andere
- 2204 22 10 Wein, ausgenommen Wein der Unterposition 220410, in Flaschen mit Schaumweinstopfen, die durch besondere Haltevorrichtungen befestigt sind; Wein in anderen Umschließungen, mit einem auf gelöstes Kohlendioxid zurückzuführenden Überdruck von 1 bar oder mehr, jedoch weniger als 3 bar, gemessen bei einer Temperatur von 20 °C
Variante
- in Behältnissen mit einem Inhalt von mehr als 2 bis einschließlich 10 Litern
Note d'application
- Wein aus frischen Weintrauben, einschl. mit Alkohol angereicherter Wein, und Traubenmost, dessen Gärung durch Zusatz von Alkohol verhindert oder unterbrochen worden ist, in Behältnissen mit einem Inhalt von > 2 l, jedoch <= 10 l (ausg. Schaumwein)
Appartient au tableau
Identifiant
- 220422000080
Traductions
-
anglais
-
In containers holding more than 2 litres but not more than 10 litres
-
bulgare
-
В съдове с вместимост, превишаваща 2 l, но непревишаваща 10 l
-
croate
-
u posudama obujma većeg od 2 l ali ne većeg od 10 l
-
danois
-
I beholdere med indhold over 2 liter men ikke over 10 liter
-
espagnol
-
En recipientes con capacidad superior a 2 l pero inferior o igual a 10 l
-
estonien
-
nõudes mahuga üle 2 liitri, kuid mitte üle 10 liitri
-
finnois
-
enemmän kuin 2 mutta enintään 10 litraa vetävissä astioissa
-
français
-
En récipients d’une contenance excédant 2 l mais n’excédant pas 10 l
-
grec
-
Σε δοχεία με περιεχόμενο που υπερβαίνει τα 2 l αλλά δεν υπερβαίνει τα 10 l
-
hongrois
-
Több mint 2 literes, de legfeljebb 10 literes tartályban (palackban)
-
irlandais
-
iad i gcoimeádáin ina bhfuil toirt is mó ná 2 lítear ach nach mó ná 10 lítear
-
italien
-
In recipienti di capacità superiore a 2 litri ma uguale o inferiore a 10 litri
-
letton
-
tarā ar tilpumu vairāk nekā 2 l, bet ne vairāk kā 10 l
-
lituanien
-
Induose, kurių talpa didesnė kaip 2 litrai, bet ne didesnė kaip 10 litrų
-
maltais
-
F’kontenituri li jesgħu iktar minn 2 litri iżda mhux iktar minn 10 litri
-
néerlandais
-
in verpakkingen inhoudende meer dan 2 l maar niet meer dan 10 l
-
polonais
-
W pojemnikach o objętości większej niż 2 litry, ale nie większej niż 10 litrów
-
portugais
-
Em recipientes de capacidade superior a 2 l, mas não superior a 10 l
-
roumain
-
În recipiente cu un conținut mai mare de 2 l dar de maximum 10 l
-
slovaque
-
V nádobách s objemom viac ako 2 litre, ale najviac 10 litrov
-
slovène
-
v embalaži s prostornino več kot 2 litra, vendar ne več kot 10 litrov
-
suédois
-
På kärl rymmande mer än 2 liter men högst 10 liter
-
tchèque
-
V nádobách o obsahu převyšujícím 2 litry, avšak nepřesahujícím 10 litrů
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/220422000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}