Concept information
ABSCHNITT IV - WAREN DER LEBENSMITTELINDUSTRIE; GETRÄNKE, ALKOHOLHALTIGE FLÜSSIGKEITEN UND ESSIG; TABAK UND VERARBEITETE TABAKERSATZSTOFFE; ERZEUGNISSE, AUCH NIKOTINHALTIG, DIE ZUR INHALATION OHNE VERBRENNUNG BESTIMMT SIND; ANDERE NIKOTINHALTIGE ERZEUGNISSE, DIE ZUR NIKOTINAUFNAHME IN DEN MENSCHLICHEN KÖRPER BESTIMMT SIND
KAPITEL 20 - ZUBEREITUNGEN VON GEMÜSE, FRÜCHTEN, NÜSSEN ODER ANDEREN PFLANZENTEILEN
2009 Saft aus Früchten, Nüssen (einschließlich Traubenmost und Kokosnusswasser) und Gemüsesäfte, nicht gegoren, ohne Zusatz von Alkohol, auch mit Zusatz von Zucker oder anderen Süßmitteln
Saft aus anderen Früchten, Nüssen oder Gemüsen (ausgenommen Mischungen)
Terme préférentiel
2009 81Saft aus Preiselbeeren (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos); Moosbeeren (Vaccinium vitis-idaea)
Concept générique
Concepts spécifiques
Variante
- Saft aus Preiselbeeren (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos); Moosbeeren (Vaccinium vitis-idaea)
Note d'application
- Saft aus Preiselbeeren "Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos" oder Moosbeeren "Vaccinium vitis-idaea", ungegoren, auch mit Zusatz von Zucker oder anderen Süßmitteln (ohne Zusatz von Alkohol)
Appartient au tableau
Identifiant
- 200981000080
Traductions
-
anglais
-
Cranberry (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos) juice; lingonberry (Vaccinium vitis-idaea) juice
-
bulgare
-
Сок от боровинки от видовете Vaccinium macrocarpon илиVaccinium oxycoccos; сок от плодове от вида Vaccinium vitis-idaea
-
croate
-
sok od američke krupnoplodne brusnice (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos); sok od europske šumske brusnice (Vaccinium vitis-idaea)
-
danois
-
Saft af tranebær (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos); saft af tyttebær (Vaccinium vitis-idaea)
-
espagnol
-
Jugo de arándanos agrios, trepadores o palustres (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos); jugo de arándanos rojos o encarnados (Vaccinium vitis-idaea)
-
estonien
-
jõhvikamahl (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos); pohlamahl (Vaccinium vitis-idaea)
-
finnois
-
karpalon (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos) mehu; puolukan (Vaccinium vitis-idaea) mehu
-
français
-
Jus de canneberge (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos); jus d’airelle rouge (Vaccinium vitis-idaea)
-
grec
-
Χυμοί κράνμπερι ή μύρτιλλου των βάλτων (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos) και χυμοί λίνγκονμπερι ή μύρτιλλου του ερυθρού (Vaccinium vitis-idaea)
-
hongrois
-
Áfonya-(Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos) lé; vörösáfonya-(Vaccinium vitis-idaea) lé
-
irlandais
-
Sú mónóg (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos); sú bódhearc (Vaccinium vitis-idaea)
-
italien
-
Succo di mirtilli rossi americani e di mirtilli palustri (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos); succo di mirtilli rossi (Vaccinium vitis-idaea)
-
letton
-
dzērveņu (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos) sula; brūkleņu (Vaccinium vitis-idaea) sula
-
lituanien
-
Spanguolių (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos) sultys; bruknių (Vaccinium vitis-idaea) sultys
-
maltais
-
Il-meraq tal-Cranberries (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos); il-meraq tal-lingonberries (Vaccinium vitis-idaea)
-
veenbessensap (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos); rodebosbessensap (Vaccinium vitis-idaea)
néerlandais
-
veenbessensap (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos); rodebosbessensap (Vaccinium vitis-idaea)
-
polonais
-
Sok żurawinowy (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos); sok z borówek brusznic (Vaccinium vitis-idaea)
-
portugais
-
Sumo (suco) de arando vermelho (cranberry) (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos); sumo (suco) de airela vermelha (Vaccinium vitis-idaea)
-
roumain
-
Suc de afine roșii (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos); suc de merișor (Vaccinium vitis-idaea)
-
slovaque
-
Brusnicová šťava (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos); šťava z brusnice obyčajnej (Vaccinium vitis-idaea)
-
slovène
-
brusnični (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos, Vaccinium vitis-idaea) sok
-
Saft av tranbär (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos); saft av lingon (Vaccinium vitis-idaea)
suédois
-
Saft av tranbär (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos); saft av lingon (Vaccinium vitis-idaea)
-
tchèque
-
Klikvová šťáva (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos); brusinková šťáva (Vaccinium vitis-idaea)
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/200981000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}