Concept information
ABSCHNITT IV - WAREN DER LEBENSMITTELINDUSTRIE; GETRÄNKE, ALKOHOLHALTIGE FLÜSSIGKEITEN UND ESSIG; TABAK UND VERARBEITETE TABAKERSATZSTOFFE; ERZEUGNISSE, AUCH NIKOTINHALTIG, DIE ZUR INHALATION OHNE VERBRENNUNG BESTIMMT SIND; ANDERE NIKOTINHALTIGE ERZEUGNISSE, DIE ZUR NIKOTINAUFNAHME IN DEN MENSCHLICHEN KÖRPER BESTIMMT SIND
KAPITEL 20 - ZUBEREITUNGEN VON GEMÜSE, FRÜCHTEN, NÜSSEN ODER ANDEREN PFLANZENTEILEN
2008 Früchte, Nüsse und andere genießbare Pflanzenteile, in anderer Weise zubereitet oder haltbar gemacht, auch mit Zusatz von Zucker, anderen Süßmitteln oder Alkohol, anderweit weder genannt noch inbegriffen
Terme préférentiel
Schalenfrüchte, Erdnüsse und andere Samen, auch miteinander vermischt
Concepts spécifiques
Variante
- Schalenfrüchte, Erdnüsse und andere Samen, auch miteinander vermischt
Identifiant
- 200811000010
Traductions
-
anglais
-
Nuts, groundnuts and other seeds, whether or not mixed together
-
bulgare
-
Черупкови плодове, фъстъци и други ядки или семена, дори смесени помежду си
-
croate
-
orašasti plodovi, kikiriki i druge sjemenke, neovisno jesu li međusobno pomiješani ili ne
-
danois
-
Nødder, jordnødder samt andre kerner og frø, også blandede
-
espagnol
-
Frutos de cáscara, cacahuates (cacahuetes, maníes) y demás semillas, incluso mezclados entre sí
-
estonien
-
pähklid, maapähklid ja muud seemned, omavahel segatud või mitte
-
finnois
-
pähkinät, maapähkinät ja muut siemenet, myös näiden sekoitukset
-
français
-
Fruits à coques, arachides et autres graines, même mélangés entre eux
-
grec
-
Καρποί με κέλυφος, αράπικα φιστίκια και άλλα σπέρματα, έστω και αναμειγμένα μεταξύ τους
-
hongrois
-
Diófélék, földimogyoró és más mag, egymással keverve is
-
irlandais
-
Cnónna, piseanna talún agus síolta eile, bídís measctha le chéile nó ná bídís
-
italien
-
Frutta a guscio, arachidi ed altri semi, anche mescolati tra loro
-
letton
-
rieksti, zemesrieksti un citas sēklas, arī maisījumā
-
lituanien
-
Riešutai, žemės riešutai ir kitos sėklos, sumaišytos arba nesumaišytos tarpusavyje
-
maltais
-
Ġewż, karawett u żrieragħ oħrajn, kemm jekk imħalltin flimkien u kemm jekk le
-
néerlandais
-
noten, grondnoten en andere zaden, ook indien onderling vermengd
-
polonais
-
Orzechy, orzeszki ziemne i pozostałe nasiona, nawet zmieszane razem
-
portugais
-
Fruta de casca rija, amendoins e outras sementes, mesmo misturados entre si
-
roumain
-
Fructe cu coajă, arahide și alte semințe, chiar amestecate între ele
-
slovaque
-
Orechy, arašidové oriešky a ostatné semená, tiež spolu zmiešané
-
slovène
-
Oreški, arašidi in druga semena, vključno njihove mešanice
-
suédois
-
Nötter, jordnötter och andra frön, även blandade med varandra
-
tchèque
-
Ořechy, podzemnice olejná (arašídy) a jiná semena, též ve směsi
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/200811000010
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}