Concept information
...
KAPITEL 15 - TIERISCHE, PFLANZLICHE ODER MIKROBIELLE FETTE UND ÖLE UND ERZEUGNISSE IHRER SPALTUNG; GENIESSBARE VERARBEITETE FETTE; WACHSE TIERISCHEN ODER PFLANZLICHEN URSPRUNGS
1512 Sonnenblumenöl, Safloröl und Baumwollsamenöl sowie deren Fraktionen, auch raffiniert, jedoch nicht chemisch modifiziert
Baumwollsamenöl und seine Fraktionen
rohes Öl, auch von Gossypol befreit
Terme préférentiel
1512 21 10zu technischen oder industriellen Zwecken, ausgenommen zum Herstellen von Lebensmitteln
Concept générique
Variante
- zu technischen oder industriellen Zwecken, ausgenommen zum Herstellen von Lebensmitteln
Note d'application
- Baumwollsamenöl, roh, auch von Gossypol befreit, zu technischen oder industriellen Zwecken (ausg. zum Herstellen von Lebensmitteln)
Appartient au tableau
Identifiant
- 151221100080
Traductions
-
anglais
-
For technical or industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human consumption
-
bulgare
-
Предназначено за технически или промишлени цели, различни от производството на хранителни продукти за човешка консумация
-
croate
-
za tehničku ili industrijsku uporabu, osim za proizvodnju prehrambenih proizvoda za prehranu ljudi
-
danois
-
Til teknisk eller industriel anvendelse, bortset fra fremstilling af fødevarer
-
espagnol
-
Que se destine a usos técnicos o industriales (excepto la fabricación de productos para la alimentación humana)
-
estonien
-
kasutamiseks tehnilisel otstarbel või tööstusliku toorainena, v.a toiduainete tootmiseks
-
finnois
-
muuhun tekniseen tai teolliseen käyttöön kuin elintarvikkeiden valmistukseen tarkoitettu
-
français
-
destinée à des usages techniques ou industriels autres que la fabrication de produits pour l'alimentation humaine
-
grec
-
Που προορίζεται για τεχνικές ή βιομηχανικές χρήσεις, άλλες από την παρασκευή προϊόντων για τη διατροφή του ανθρώπου
-
Műszaki vagy ipari felhasználásra, az emberi fogyasztásra alkalmas élelmiszer-előállítás kivételével
hongrois
-
Műszaki vagy ipari felhasználásra, az emberi fogyasztásra alkalmas élelmiszer-előállítás kivételével
-
irlandais
-
le haghaidh úsáidí teicniúla nó tionsclaíocha seachas monarú earraí bia lena gcaitheamh ag an duine
-
italien
-
per usi tecnici o industriali diversi dalla fabbricazione di prodotti alimentari destinati al consumo umano
-
letton
-
tehniskām vai rūpnieciskām vajadzībām, izņemot pārtikas produktu ražošanu
-
lituanien
-
Skirtas naudoti technikoje arba pramonėje, išskyrus maisto produktų gamybą
-
maltais
-
Għall-użi tekniċi jew industrijali għajr għall-manifattura tal-oġġetti tal-ikel għall-konsum mill-bniedem
-
néerlandais
-
voor ander technisch of industrieel gebruik dan voor de vervaardiging van producten voor menselijke consumptie
-
polonais
-
Do zastosowań technicznych lub przemysłowych innych niż produkcja artykułów spożywanych przez ludzi
-
portugais
-
Destinado a usos técnicos ou industriais, exceto fabricação de produtos para alimentação humana
-
roumain
-
Destinat utilizărilor tehnice sau industriale, altul decât cel destinat fabricării produselor pentru alimentația umană
-
slovaque
-
Na technické alebo priemyselné účely, iné ako na výrobu potravín na ľudskú konzumáciu
-
slovène
-
za tehnične ali industrijske namene, razen za proizvodnjo hrane za človeško prehrano
-
suédois
-
För tekniskt eller industriellt bruk, med undantag av tillverkning av livsmedel
-
tchèque
-
Pro technické nebo průmyslové účely, jiné než pro výrobu potravin určených pro lidskou výživu
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/151221100080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}