Concept information
Terme préférentiel
4016 94 00Stødfangere (fendere), også oppustelige, til både og skibe
Concept générique
Variante
- Stødfangere (fendere), også oppustelige, til både og skibe
Note d'application
- Stødfangere "fendere", også oppustelige, af blødgummi, til både, skibe og anløbsbroer (undtagen af cellegummi, f.eks. skumgummi)
Appartient au tableau
Identifiant
- 401694000080
Traductions
-
allemand
-
Fender, auch aufblasbar
-
anglais
-
Boat or dock fenders, whether or not inflatable
-
bulgare
-
Противоударни предпазители (кранци), дори надуваеми, за акостиране на кораби
-
croate
-
bokobrani za brodove i obalu, neovisno jesu li za napuhavanje ili ne
-
espagnol
-
Defensas, incluso inflables, para el atraque de los barcos
-
estonien
-
laeva- ja dokivendrid, täispuhutavad või mitte
-
finnois
-
laivojen ja laitureiden törmyrit (fenders), myös ilmatäytteiset
-
français
-
Pare-chocs, même gonflables, pour accostage des bateaux
-
grec
-
Προφυλακτήρες από κτυπήματα, έστω και φουσκωτοί, για την προσόρμηση πλοίων
-
hongrois
-
Csónak- vagy dokkütköző, felfújható is
-
irlandais
-
Gardaí báid nó duga, bídís inséidte nó ná bíodh
-
italien
-
Parabordi, anche gonfiabili, per attracco delle imbarcazioni
-
letton
-
laivu vai pietauvošanās amortizatori, arī piepūšamie
-
lituanien
-
Laivų bortų arba dokų apsaugos atramos, pripučiamos arba nepripučiamos
-
maltais
-
Parabordi għad-dgħajjes jew għall-baċiri, kemm jekk jintefħu u kemm jekk le
-
néerlandais
-
stootkussens voor schepen, ook indien opblaasbaar
-
polonais
-
Odbijacze łódkowe lub dokowe, nawet nadmuchiwane
-
portugais
-
Defensas, mesmo insufláveis, para atracação de embarcações
-
roumain
-
Parașocuri, chiar gonflabile, pentru acostarea navelor
-
slovaque
-
Nárazníky na pristávanie lodí a člnov, tiež nafukovacie
-
slovène
-
odbijala za ladje ali doke (bokobrani), napihljiva ali ne
-
suédois
-
Fendrar för fartyg eller kajer, även uppblåsbara
-
tchèque
-
Lodní nebo dokové nárazníky, též nafukovací
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/401694000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}