Concept information
SECȚIUNEA XVIII - INSTRUMENTE ȘI APARATE OPTICE, FOTOGRAFICE SAU CINEMATOGRAFICE, DE MĂSURĂ, DE CONTROL SAU DE PRECIZIE; INSTRUMENTE ȘI APARATE MEDICO-CHIRURGICALE; CEASORNICĂRIE; INSTRUMENTE MUZICALE; PĂRȚI ȘI ACCESORII ALE ACESTORA
CAPITOLUL 92 - INSTRUMENTE MUZICALE; PĂRȚI ȘI ACCESORII ALE ACESTORA
9205 Instrumente muzicale de suflat (de exemplu, orgi cu tuburi și claviatură, acordeoane, clarinete, trompete, cimpoaie), altele decât orgile pentru distracții în aer liber și flașnetele
Altele
Terme préférentiel
9205 90 50Orgi cu tuburi și claviatură; armonii și instrumente similare cu claviatură și ancii libere metalice
Concept générique
Variante
- Orgi cu tuburi și claviatură; armonii și instrumente similare cu claviatură și ancii libere metalice
Appartient au tableau
Identifiant
- 920590500080
Traductions
-
allemand
-
Orgeln (mit Pfeifen und Klaviatur); Harmonien und ähnliche Musikinstrumente mit Klaviatur und durchschlagenden Metallzungen
-
anglais
-
Keyboard pipe organs; harmoniums and similar keyboard instruments with free metal reeds
-
bulgare
-
Органи с тръби и с клавиатура; хармониуми и подобни инструменти с клавиатура и свободни метални плочи
-
croate
-
orgulje s klavijaturom; harmoniji i slična klavijaturna glazbala sa slobodnim metalnim piskovima
-
danois
-
Pibeorgler med klaviatur; harmonier og lignende instrumenter med klaviatur og frie metaltunger
-
espagnol
-
Órganos de tubos y teclado; armonios e instrumentos similares de teclado y lengüetas metálicas libres
-
estonien
-
viledega klahvorelid; harmooniumid jms lahtiste metallkeeltega klahvpillid
-
finnois
-
Koskettimistolla varustetut pilliurut; urkuharmonit ja niiden kaltaiset kosketinsoittimet, joissa on vapaasti värähtelevät metallilehdykät
-
français
-
Orgues à tuyaux et à clavier; harmoniums et instruments similaires à clavier et à anches libres métalliques
-
grec
-
Εκκλησιαστικά όργανα με ηχητικούς αυλούς και κλίμακα πλήκτρων. Αρμόνια και παρόμοια όργανα, με κλίμακα πλήκτρων και ελεύθερες μεταλλικές γλωσσίδες
-
hongrois
-
Manuális orgona; harmónium és hasonló billentyűs hangszer szabad fémsíppal
-
irlandais
-
Píborgáin mhéarchláir; armóiní agus uirlisí méarchláir comhchosúla ina bhfuil saorfheaga miotail
-
italien
-
Organi a canne e a tastiera; armonium e strumenti simili a tastiera e ad ance metalliche libere
-
letton
-
taustiņērģeles ar stabulēm; harmoniji un tamlīdzīgi taustiņinstrumenti ar metāla mēlītēm
-
lituanien
-
Vamzdiniai klavišiniai vargonai; fisharmonijos ir panašūs klavišiniai instrumentai su oro srove virpinamais metaliniais liežuvėliais
-
maltais
-
Orgnijiet bit-tastiera u bil-pajpijiet; armonji u strumenti simili bit-tastiera bil-qasbiet tal-metall liberi
-
néerlandais
-
orgels met pijpen en klavier; harmoniums en dergelijke instrumenten met klavier en met vrije metalen tongen
-
polonais
-
Organy piszczałkowe klawiszowe; fisharmonie i podobne instrumenty klawiszowe z wolnym metalowym stroikiem
-
portugais
-
Órgãos de tubos e de teclado; harmónios e instrumentos semelhantes de teclado com palhetas metálicas livres
-
slovaque
-
Píšťalové organy s klaviatúrou; harmóniá a podobné nástroje s klaviatúrou a voľnými kovovými jazýčkami
-
slovène
-
orgle s tipkami; harmoniji in podobna glasbila s klaviaturo in prostimi kovinskimi piščalmi
-
suédois
-
Piporglar med klaviatur; orgelharmonier och liknande klaviaturinstrument med metalltungor
-
tchèque
-
Píšťalové varhany s klaviaturou; harmonia a podobné nástroje s klaviaturou a volnými kovovými jazýčky
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/920590500080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}