Concept information
Terme préférentiel
0207 44 41Spate, gâturi, spate cu gâturi împreună, târtițe, vârfuri de aripi
Concept générique
Variante
- Spate, gâturi, spate cu gâturi împreună, târtițe, vârfuri de aripi
Appartient au tableau
Identifiant
- 020744410080
Traductions
-
allemand
-
Rücken, Hälse, Rücken mit Hälsen, Sterze oder Flügelspitzen
-
anglais
-
Backs, necks, backs with necks attached, rumps and wing-tips
-
bulgare
-
Гръбчета, шийки, гръбчета с шийки, трътки, връхчета на крилца
-
croate
-
hrptovi, vratovi, hrptovi s vratovima, trtice i vrhovi krila
-
danois
-
Rygge, halse, rygge med hals, gumpe og vingespidser
-
espagnol
-
Troncos, cuellos, troncos con cuello, rabadillas y puntas de alas
-
estonien
-
seljatükid, kaelatükid, seljatükid koos kaeltega, tagatükid, tiivaotsad
-
finnois
-
selkä, kaula, selkä ja kaula yhdessä, pyrstöt ja siivenkärjet
-
français
-
Dos, cous, dos avec cous, croupions, pointes d'ailes
-
grec
-
Ράχες, λαιμοί, ράχες με λαιμούς, ουρές, άκρα από φτερούγες
-
hongrois
-
Hát, nyak, egyben vagy külön, far és szárnyvég
-
irlandais
-
Dromanna, muiníl, dromanna agus muiníl greamaithe díobh, tóineanna agus cinn sciatháin
-
italien
-
Dorsi, colli, dorsi con colli attaccati, codrioni, punte di ali
-
letton
-
muguras, kakliņi, muguras kopā ar kakliņiem, astes un spārnu gali
-
lituanien
-
Nugarėlės, kakleliai, nugarėlės kartu su kakleliais, uodegėlės ir sparnelių plongaliai
-
maltais
-
Dhur, għenuq, dhur bl-għenuq imwaħħlin, ramp u truf tal-ġwienaħ
-
néerlandais
-
ruggen; halzen; ruggen met halzen; staarten; vleugelspitsen
-
polonais
-
Grzbiety, szyje, grzbiety włącznie z szyjami, kupry i końce skrzydeł
-
portugais
-
Dorsos, pescoços, dorsos com pescoço, uropígios, pontas de asas
-
slovaque
-
Chrbty, krky, chrbty s krkmi, trtáče a špičky krídel
-
slovène
-
hrbtišča, vratovi, hrbtišča z vratovi, škofije in vršički kril
-
suédois
-
Ryggben, hals, ryggben med hals, gump och vingspetsar
-
tchèque
-
Hřbety, krky, hřbety s krky, biskupy a špičky křídel
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/020744410080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}