Concept information
AFDELING IV - PRODUCTEN VAN DE VOEDSELINDUSTRIE; DRANKEN, ALCOHOLHOUDENDE VLOEISTOFFEN EN AZIJN; TABAK EN TOT VERBRUIK BEREIDE TABAKSSURROGATEN; PRODUCTEN, AL DAN NIET NICOTINE BEVATTENDE, BESTEMD VOOR INHALATIE ZONDER VERBRANDING; ANDERE NICOTINE BEVATTENDE PRODUCTEN, BESTEMD VOOR DE OPNAME VAN NICOTINE IN HET MENSELIJK LICHAAM
HOOFDSTUK 20 - BEREIDINGEN VAN GROENTEN, VAN VRUCHTEN EN VAN ANDERE PLANTENDELEN
Terme préférentiel
20032003 Paddenstoelen en truffels, op andere wijze bereid of verduurzaamd dan in azijn of azijnzuur
Concept générique
Concepts spécifiques
Variante
- Paddenstoelen en truffels, op andere wijze bereid of verduurzaamd dan in azijn of azijnzuur
Note d'application
- Paddestoelen en truffels (op andere wijze bereid of verduurzaamd dan in azijn of azijnzuur)
Appartient au tableau
Identifiant
- 200300000080
Traductions
-
allemand
-
Pilze und Trüffeln, anders als mit Essig oder Essigsäure zubereitet oder haltbar gemacht
-
anglais
-
Mushrooms and truffles, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid
-
bulgare
-
Гъби и трюфели, приготвени или консервирани по начин, различен от този с оцет или с оцетна киселина
-
croate
-
Gljive i tartufi, pripremljeni ili konzervirani na drugi način, osim u octu ili octenoj kiselini
-
danois
-
Svampe og trøfler, tilberedt eller konserveret på anden måde end med eddike eller eddikesyre
-
espagnol
-
Hongos y trufas, preparados o conservados (excepto en vinagre o en ácido acético)
-
estonien
-
Seened ja trühvlid, toiduks valmistatud või konserveeritud ilma äädika või äädikhappeta
-
finnois
-
Muulla tavalla kuin etikan tai etikkahapon avulla valmistetut tai säilötyt sienet ja multasienet (tryffelit)
-
français
-
Champignons et truffes, préparés ou conservés autrement qu'au vinaigre ou à l'acide acétique
-
grec
-
Μανιτάρια και τρούφες, παρασκευασμένα ή διατηρημένα αλλιώς παρά με ξίδι ή οξικό οξύ
-
hongrois
-
Ehető gomba és szarvasgomba, ecet vagy ecetsav nélkül elkészítve vagy tartósítva
-
2003 Beacáin agus strufail, iad ullmhaithe nó leasaithe seachas le fínéagar nó le haigéad aicéiteach
irlandais
-
Beacáin agus strufail, iad ullmhaithe nó leasaithe seachas le fínéagar nó le haigéad aicéiteach
-
italien
-
Funghi e tartufi, preparati o conservati ma non nell'aceto o acido acetico
-
letton
-
Bez etiķa vai etiķskābes sagatavotas vai konservētas sēnes un trifeles
-
lituanien
-
Grybai ir trumai, paruošti arba konservuoti be acto arba acto rūgšties
-
maltais
-
Faqqiegħ u tartuf, ippreparati jew ippreservati mod ieħor milli bil-ħall jew bl-aċidu aċetiku
-
polonais
-
Grzyby i trufle, przetworzone lub zakonserwowane inaczej niż octem lub kwasem octowym
-
portugais
-
Cogumelos e trufas, preparados ou conservados, exceto em vinagre ou em ácido acético
-
roumain
-
Ciuperci și trufe, preparate sau conservate altfel decât în oțet sau acid acetic
-
slovaque
-
Huby a hľuzovky, pripravené alebo konzervované inak ako v octe alebo kyseline octovej
-
slovène
-
Gobe in gomoljike, pripravljene ali konzervirane drugače kot v kisu ali v ocetni kislini
-
suédois
-
Svampar och tryffel, beredda eller konserverade på annat sätt än med ättika eller ättiksyra
-
tchèque
-
Houby a lanýže, upravené nebo konzervované jinak než v octě nebo kyselině octové
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/200300000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}