Concept information
SEZIONE XVI - MACCHINE ED APPARECCHI, MATERIALE ELETTRICO E LORO PARTI; APPARECCHI DI REGISTRAZIONE O DI RIPRODUZIONE DEL SUONO, APPARECCHI DI REGISTRAZIONE O DI RIPRODUZIONE DELLE IMMAGINI E DEL SUONO IN TELEVISIONE, PARTI ED ACCESSORI DI QUESTI APPARECCHI
CAPITOLO 84 - REATTORI NUCLEARI, CALDAIE, MACCHINE, APPARECCHI E CONGEGNI MECCANICI; PARTI DI QUESTE MACCHINE O APPARECCHI
8446 Telai per tessitura
Terme préférentiel
8446 30 00per tessuti di larghezza superiore a 30 cm, senza navetta
Concept générique
Variante
- per tessuti di larghezza superiore a 30 cm, senza navetta
Appartient au tableau
Identifiant
- 844630000080
Traductions
-
allemand
-
Webmaschinen mit schützenlosem Schusseintrag, zum Herstellen von Geweben mit einer Breite von mehr als 30 cm
-
anglais
-
For weaving fabrics of a width exceeding 30 cm, shuttleless type
-
bulgare
-
За тъкани с широчина, превишаваща 30 cm, без совалки
-
croate
-
za tkanje tkanina širine veće od 30 cm, bez čunka
-
danois
-
Skytteløse væve, til vævning af stof af bredde over 30 cm
-
espagnol
-
Para tejidos de anchura superior a 30 cm, sin lanzadera
-
estonien
-
üle 30 cm laiuse kanga kudumiseks, süstikuta
-
finnois
-
suurempien kuin 30 cm:n levyisten kankaiden kutomiseen, syöstävättömät
-
français
-
pour tissus d'une largeur excédant 30 cm, sans navettes
-
grec
-
Για υφάσματα με πλάτος που υπερβαίνει τα 30 cm, χωρίς σαΐτες
-
hongrois
-
30 cm szélességet meghaladó szövet szövéséhez, vetélő nélküli típus
-
irlandais
-
le haghaidh fabraicí nach leithne ná 30 cm a shníomh, den chineál gan tointeáil
-
letton
-
bezatspoļu stelles audumam, kas platāks par 30 cm
-
lituanien
-
Bešaudyklės, skirtos audiniams, kurių plotis didesnis kaip 30 cm, austi
-
maltais
-
Għall-insiġ ta’ drappijiet ta’ wisgħa iktar minn 30 cm, mingħajr mekkuk
-
néerlandais
-
voor weefsels met een breedte van meer dan 30 cm, andere dan met schietspoel
-
polonais
-
Do tkania materiałów o szerokości przekraczającej 30 cm, bezczółenkowe
-
portugais
-
Para tecidos de largura superior a 30 cm, sem lançadeiras
-
roumain
-
Pentru țesături de o lățime peste 30 cm, fără suveici
-
slovaque
-
Na tkanie textílií so šírkou presahujúcou 30 cm, bezčlnkové
-
slovène
-
Za tkanje tkanin širine nad 30 cm, brez čolnička
-
suédois
-
För vävning av vävnader med en bredd av mer än 30 cm, skyttellösa
-
tchèque
-
Pro tkaní textilií o šířce převyšující 30 cm, bezčlunkové
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/844630000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}