Concept information
SEZIONE XII - CALZATURE, COPRICAPO, OMBRELLI (DA PIOGGIA O DA SOLE), BASTONI E BASTONI-SEDILE , FRUSTE, FRUSTINI E LORO PARTI; PIUME PREPARATE E OGGETTI DI PIUME; FIORI ARTIFICIALI; LAVORI DI CAPELLI
CAPITOLO 64 - CALZATURE, GHETTE ED OGGETTI SIMILI; PARTI DI QUESTI OGGETTI
6406 Parti di calzature (comprese le tomaie fissate a suole diverse dalle suole esterne); suole interne amovibili, tallonetti ed oggetti simili amovibili; ghette, gambali ed oggetti simili, e loro parti
Terme préférentiel
6406 10Tomaie e loro parti, esclusi i contrafforti e le punte rigide
Concepts spécifiques
Variante
- Tomaie e loro parti, esclusi i contrafforti e le punte rigide
Appartient au tableau
Identifiant
- 640610000080
Traductions
-
allemand
-
Schuhoberteile und Teile davon, ausgenommen Verstärkungen
-
anglais
-
Uppers and parts thereof, other than stiffeners
-
bulgare
-
Горни части за обувки и техните части, с изключение на фортовете и бомбетата
-
croate
-
gornji dijelovi obuće i njihovi dijelovi, osim umetaka za ojačanje
-
danois
-
Fodtøjsoverdele og dele deraf, undtagen forstærkninger
-
espagnol
-
Partes superiores de calzado y sus partes (excepto los contrafuertes y punteras duras)
-
estonien
-
jalatsipealsed ja nende osad (v.a kapid ja muud jäigad detailid)
-
finnois
-
päälliset ja niiden osat, muut kuin kovikkeet
-
français
-
Dessus de chaussures et leurs parties, à l'exclusion des contreforts et bouts durs
-
grec
-
Πάνω τμήματα υποδημάτων και τα μέρη τους, με εξαίρεση τα σκληρά δέρματα του πίσω μέρους και της μύτης των υποδημάτων
-
hongrois
-
Felsőrész és részei, a kéreg kivételével
-
irlandais
-
Uachtair agus páirteanna díobh, seachas teanntáin
-
letton
-
apavu virsas un to daļas, izņemot kapes un cietās detaļas
-
lituanien
-
Batviršiai ir jų dalys, išskyrus kietgalius
-
maltais
-
Uċuħ u l-parts tagħhom, għajr il-ponot riġidi
-
néerlandais
-
bovendelen en delen daarvan, andere dan contreforts en stijve toppen
-
polonais
-
Cholewki i ich części, inne niż zakładki
-
portugais
-
Partes superiores de calçado e seus componentes, exceto contrafortes e biqueiras rígidas
-
roumain
-
Fețe de încălțăminte și părțile lor, exclusiv ștaifurile și bombeurile dure
-
slovaque
-
Zvršky a ich časti, iné ako výstuhy
-
slovène
-
Zgornji deli in deli zgornjega dela, razen opetnikov
-
suédois
-
Överdelar och delar till överdelar, andra än styvnader
-
tchèque
-
Svršky a jejich části a součásti, jiné než opatky a výztuže
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/640610000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}