Concept information
Terme préférentiel
55055505 Cascami di fibre sintetiche o artificiali (comprese le pettinacce, i cascami di filati e gli sfilacciati)
Concept générique
Concepts spécifiques
Variante
- Cascami di fibre sintetiche o artificiali (comprese le pettinacce, i cascami di filati e gli sfilacciati)
Appartient au tableau
Identifiant
- 550500000080
Traductions
-
allemand
-
Abfälle von Chemiefasern (einschließlich Kämmlinge, Garnabfälle und Reißspinnstoff)
-
anglais
-
Waste (including noils, yarn waste and garnetted stock) of man-made fibres
-
bulgare
-
Отпадъци от синтетични или изкуствени влакна (включително дреб, отпадъци от прежди и развлакнените отпадъци)
-
croate
-
Otpaci (uključujući iščešak, otpatke od pređa i raščupane tekstilne proizvode) od umjetnih ili sintetičkih vlakana
-
danois
-
Affald af kemofibre (herunder kæmlinge, garnaffald og opkradset tekstilmateriale)
-
espagnol
-
Desperdicios de fibras sintéticas o artificiales (incluidas las borras, los desperdicios de hilados y las hilachas)
-
estonien
-
Keemiliste kiudude jäätmed (sh kraasmed, lõngajäätmed ja kohestatud jäätmed)
-
finnois
-
Tekokuitujätteet (myös kampausjätteet, lankajätteet ja garnetoidut jätteet ja lumput)
-
français
-
Déchets de fibres synthétiques ou artificielles (y compris les blousses, les déchets de fils et les effilochés)
-
grec
-
Απορρίμματα από συνθετικές ή τεχνητές ίνες (στα οποία περιλαμβάνονται και τα απορρίμματα της κλώσης, τα απορρίμματα νημάτων και τα ξεφτίδια)
-
hongrois
-
Végtelen vagy vágott műszál hulladéka (beleértve a kóchulladékot [fésűskóc], fonalhulladékot és a foszlatott anyagot is)
-
irlandais
-
Dramhaíl (lena n-áirítear scothanna, dramhaíl snátha agus stoc gairnéadaithe) as snáithíní de dhéantús an duine
-
letton
-
Ķīmisko šķiedru atlikas (arī atsukas, pavedienu atlikas un irdinātas šķiedras)
-
lituanien
-
Cheminių pluoštų atliekos (įskaitant pašukas, verpalų atliekas ir išplaušintą žaliavą)
-
maltais
-
Skart (inkluż fdal tal-imxit, skart tar-raden u materjal imrixtel) ta’ fibri magħmulin mill-bniedem
-
néerlandais
-
Afval van synthetische of van kunstmatige vezels (kammeling, afval van garen en rafelingen daaronder begrepen)
-
polonais
-
Odpady (włącznie z wyczeskami, odpadami przędzy oraz szarpanką rozwłóknioną), włókien chemicznych
-
portugais
-
Desperdícios de fibras sintéticas ou artificiais (incluindo os desperdícios da penteação, os de fios e os fiapos)
-
roumain
-
Deșeuri din fibre sintetice sau artificiale (inclusiv pieptănătură, deșeuri de fire și destrămătură)
-
slovaque
-
Odpad (vrátane výčeskov, odpadu z priadze a trhaného materiálu) z chemických vlákien
-
slovène
-
Odpadki (vključno izčeski, odpadki preje in razvlaknjeni tekstilni materiali) iz umetnih ali sintetičnih vlaken
-
suédois
-
Avfall (inbegripet kamavfall, garnavfall samt rivet avfall och riven lump) av konstfibrer
-
tchèque
-
Odpad z chemických vláken (včetně výčesků, niťového odpadu a rozvlákněného materiálu)
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/550500000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}