Concept information
...
CAPITOLO 39 - MATERIE PLASTICHE E LAVORI DI TALI MATERIE
II. CASCAMI, RITAGLI E AVANZI; SEMILAVORATI; LAVORI
3923 Articoli per il trasporto o l'imballaggio, di materie plastiche; turaccioli, coperchi, capsule ed altri dispositivi di chiusura, di materie plastiche
Bobine, spole, tubetti, rocchetti e supporti simili
Terme préférentiel
3923 40 10Bobine, rocchetti e supporti simili per l'avvolgimento di pellicole fotografiche e cinematografiche o di nastri, film, ecc., previsti nella voce 8523
Concept générique
Variante
- Bobine, rocchetti e supporti simili per l'avvolgimento di pellicole fotografiche e cinematografiche o di nastri, film, ecc., previsti nella voce 8523
Appartient au tableau
Identifiant
- 392340100080
Traductions
-
allemand
-
Spulen und ähnliche Unterlagen für fotografische und kinematografische Filme oder für Bänder, Filme und dergleichen der Position 8523
-
anglais
-
Spools, reels and similar supports for photographic and cinematographic film or for tapes, films and the like of heading 8523
-
bulgare
-
Ролки и подобни носители за навиване на фотографски или кинематографски филми или на ленти, филми и т.н., посочени в № 8523
-
croate
-
koluti i slični nosači za fotografske i kinematografske filmove ili za vrpce, filmove ili slično iz tarifnog broja 8523
-
danois
-
Filmspoler og spoler til lydbånd og lign. henhørende under pos. 8523
-
espagnol
-
Bobinas y soportes similares para enrollar los filmes y películas fotográficas y cinematográficas o de cintas, filmes y demás, de la partida 8523
-
estonien
-
poolid, rullid jms tooted foto- ja kinofilmile või lintidele jms rubriigi 8523 materjalidele
-
finnois
-
puolat, rullat ja niiden kaltaiset pohjalliset valokuvaus- ja elokuvafilmejä varten tai nimikkeessä 8523 tarkoitettuja nauhoja, filmejä ja niiden kaltaisia tavaroita varten
-
français
-
Bobines et supports similaires pour l'enroulement de films et pellicules photographiques et cinématographiques ou de bandes, films, etc., visés au no 8523
-
grec
-
Πηνία (μπομπίνες) και παρόμοια υποθέματα για την περιτύλιξη των φωτογραφικών και κινηματογραφικών ταινιών και μεμβρανών ή λουρίδων, ταινιών κ.λπ., που αναφέρονται στην κλάση 8523
-
hongrois
-
Cséve, orsó és hasonló termék fényképészeti és mozgófényképészeti filmekhez , vagy a 8523 vtsz. alá tartozó szalagokhoz, filmekhez és hasonló termékekhez
-
irlandais
-
Spóil, roithleáin agus tacaí comhchosúla le haghaidh scannáin grianghrafadóireachta agus cineamatagrafaíochta nó le haghaidh téipeanna, scannán agus a leithéidí faoi cheannteideal 8523
-
letton
-
spoles, ruļļi un tamlīdzīgi turētāji fotofilmām un kinofilmām vai lentēm, plēvēm un tamlīdzīgiem izstrādājumiem, kas minēti pozīcijā 8523
-
lituanien
-
Ritės, ritinėliai ir panašūs fotografijos ir kinematografijos juostų arba įrašų juostų, plėvelių ir panašių gaminių, priskiriamų 8523 pozicijai, laikikliai
-
maltais
-
Lenbubi, irkiekel u rfid simili għall-pellikoli fotografiċi u ċinematografiċi jew għat-tapes, għall-pellikoli u bħalhom tal-intestatura 8523
-
néerlandais
-
spoelen en dergelijke dragers voor fotografische of cinematografische films dan wel voor banden, films, enz., bedoeld bij post 8523
-
polonais
-
Szpule, rolki i podobne nośniki do błon fotograficznych i kinematograficznych lub do taśm, filmów i tym podobnych, objętych pozycją 8523
-
portugais
-
Bobinas e suportes semelhantes, para enrolamento de filmes e películas fotográficos e cinematográficos ou de tiras, filmes, etc., referidos na posição 8523
-
roumain
-
Bobine și suporturi similare pentru rularea filmelor și peliculelor fotografice și cinematografice sau a benzilor, filmelor etc. menționate la poziția 8523
-
slovaque
-
Cievky, navíjacie bubny a podobné nosiče na fotografické a kinematografické filmy alebo na pásky, filmy a podobné výrobky položky 8523
-
slovène
-
navitki, koluti in podobni nosilci za fotografske ali kinematografske filme ali za trakove, filme in podobno, ki se uvrščajo pod tarifno številko 8523
-
suédois
-
Spolar, rullar och liknande artiklar för fotografisk film eller kinofilm eller för band, filmer och liknande artiklar enligt nr 8523
-
tchèque
-
Cívky, navíjecí bubny a podobné podložky pro fotografické a kinematografické filmy nebo pro pásky a fólie čísla 8523
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/392340100080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}