Concept information
Terme préférentiel
A lábszárat (lábikrát) nem, csak a bokát takaró, a talpbélés hossza
Concept générique
Concepts spécifiques
Variante
- A lábszárat (lábikrát) nem, csak a bokát takaró, a talpbélés hossza
Identifiant
- 640391110020
Traductions
-
allemand
-
den Knöchel, jedoch nicht die Wade bedeckend, mit einer Länge der Innensohle von
-
anglais
-
Covering the ankle but no part of the calf, with insoles of a length
-
bulgare
-
Покриващи глезена, но непокриващи прасеца, с вътрешни ходила с дължина
-
croate
-
koja pokriva gležanj, ali ne i dio lista, s unutarnjom dužinom
-
danois
-
Som dækker anklen, men ikke nogen del af læggen, med længste indvendige mål
-
espagnol
-
Que cubran el tobillo, pero no la pantorrilla, con plantilla de longitud
-
estonien
-
pahkluud katvad, kuid sääremarja mittekatvad, sisetalla pikkusega
-
finnois
-
jotka peittävät nilkan mutta eivät pohjetta ja joiden sisäpohjan mitta on
-
français
-
couvrant la cheville, mais ne couvrant pas le mollet, avec semelles intérieures d'une longueur
-
grec
-
Που καλύπτουν τον αστράγαλο, αλλά δεν καλύπτουν την κνήμη, με εσωτερικά πέλματα μήκους
-
irlandais
-
a chlúdaíonn an rúitín ach nach gclúdaíonn aon chuid den cholpa, agus boinn istigh orthu atá
-
italien
-
che ricoprono la caviglia, ma che non ricoprono il polpaccio, con suole interne di lunghezza
-
letton
-
kas nosedz potīti, bet nenosedz stilbu, ar saistzoles garumu
-
lituanien
-
Dengianti kulkšnis, bet nedengianti dalies blauzdos, kurios vidpadžių ilgis
-
maltais
-
Li jgħattu l-għaksa iżda ma jagħttu l-ebda parti mill-pexxun, li jkollhom suletti b’tul
-
néerlandais
-
de enkel bedekkend, maar beneden de kuit, met een binnenzoollengte
-
polonais
-
Zakrywające kostkę, ale żadnej części łydki, o długości podpodeszwy (podeszwy wewnętrznej)
-
portugais
-
Cobrindo o tornozelo, mas não cobrindo a barriga da perna, com palmilhas de acabamento, de comprimento
-
roumain
-
Care acoperă glezna, dar nu acoperă și pulpa, cu tălpile interioare de o lungime
-
slovaque
-
Zakrývajúca členok, ale žiadnu časť lýtka, so stielkou s dĺžkou
-
slovène
-
ki pokriva gležnje, vendar ne pokriva meč, z notranjiki dolžine
-
suédois
-
Med skaft som täcker ankeln men inte vaden, med längsta invändiga mått
-
tchèque
-
Pokrývající kotník, ale žádnou část lýtka, se stélkou o délce
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/640391110020
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}