Concept information
ROINN IX - ADHMAD AGUS EARRAÍ ADHMAID; FIOGHUAL; CORC AGUS EARRAÍ COIRC; EARRAÍ MONARAITHE ATÁ DÉANTA AS TUÍ, AS EASPARTÓ NÓ AS ÁBHAIR THRILSEACHA EILE; EARRAÍ CISEÁIN AGUS EARRAÍ CAOLADÓIREACHTA
CAIBIDIL 44 - ADHMAD AGUS EARRAÍ ATÁ DÉANTA AS ADHMAD; FIOGHUAL
4403 Adhmad neamhchóirithe, bíodh an choirt nó an sú-adhmad bainte de nó ná bíodh, nó é cearnaithe go garbh
Terme préférentiel
atá cóireáilte le péint, ruaimeanna, créasóid nó leasaithigh eile
Concept générique
Concepts spécifiques
Variante
- atá cóireáilte le péint, ruaimeanna, créasóid nó leasaithigh eile
Identifiant
- 440311000010
Traductions
-
allemand
-
mit Farbe, Beize, Kreosot oder anderen Konservierungsmitteln behandelt
-
anglais
-
Treated with paint, stains, creosote or other preservatives
-
bulgare
-
Обработен с боя, креозот или други консерванти
-
croate
-
zaštićeno bojom, lazurom, kreozotom ili drugim sredstvima
-
danois
-
Malet, bejdset eller behandlet med creosot eller andre træbeskyttelsesmidler
-
espagnol
-
Tratada con pintura, creosota u otros agentes de conservación
-
estonien
-
värvi, peitsi, kreosoodi vm säilitusainetega kaetud või immutatud
-
finnois
-
maalilla, petsillä, kreosootilla tai muilla suoja-aineilla käsitelty
-
français
-
traités avec une peinture, de la créosote ou d'autres agents de conservation
-
grec
-
Που έχει υποστεί κατεργασία με βαφή, κρεόζωτο ή άλλα μέσα συντήρησης
-
hongrois
-
Festékkel, páccal, kreozottal vagy más tartósítószerrel kezelve
-
italien
-
trattato con tinte, creosoto o altri agenti di conservazione
-
letton
-
apstrādāti ar krāsu, kodni, kreozotu vai citiem konservantiem
-
lituanien
-
Apdorota dažais, beicu, kreozotu arba kitais konservantais
-
maltais
-
Ittrattat biż-żebgħa, immakkjat, ittrattat bil-kreosot jew preservattivi oħrajn
-
néerlandais
-
behandeld met verf, met creosoot of met andere conserveringsmiddelen
-
polonais
-
Malowane, bejcowane, nasycone kreozotem lub innymi środkami konserwującymi
-
portugais
-
Tratada com tinta, creosoto ou outros agentes de conservação
-
roumain
-
Tratat cu vopsea, baiț, creozot sau alți agenți de conservare
-
slovaque
-
Natierané alebo impregnované farbou, moridlom, kreozotom alebo ostatnými ochrannými prostriedkami
-
slovène
-
Obdelan z barvo, lužili, kreozotom ali drugimi zaščitnimi sredstvi
-
suédois
-
Målat, betsat eller behandlat med kreosot eller annat konserveringsmedel
-
tchèque
-
Natřené barvou, mořidlem, kreozotem nebo jinými konzervačními prostředky
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/440311000010
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}