Concept information
ROINN IV - EARRAÍ BIA ULLMHAITHE; DEOCHANNA, BIOTÁILLÍ AGUS FÍNÉAGAR; TOBAC AGUS IONADAIGH TOBAC MHONARAITHE; TÁIRGÍ, BÍODH NICITÍN IONTU NÓ NÁ BÍODH, ATÁ BEARTAITHE LENA NIONANÁLÚ GAN DÓCHÁN; TÁIRGÍ EILE A BHFUIL NICITÍN IONTU ATÁ BEARTAITHE LE NICITÍN A IONTÓGÁIL I GCORP AN DUINE
CAIBIDIL 20 - ULLMHÓIDÍ GLASRAÍ, TORTHAÍ, CNÓNNA NÓ CODANNA EILE DE PHLANDAÍ
2009 Súnna torthaí nó cnónna (lena n-áirítear úrfhíon fíonchaor agus uisce cnó cócó) agus súnna glasraí, neamhchoipthe agus nach bhfuil biotáille bhreise curtha leo, bíodh siúcra breise nó ábhar milsiúcháin breise curtha leo nó ná bíodh
Sú ó aon toradh, cnó nó glasra amháin eile
Terme préférentiel
2009 81Sú mónóg (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos); sú bódhearc (Vaccinium vitis-idaea)
Concept générique
Concepts spécifiques
Variante
- Sú mónóg (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos); sú bódhearc (Vaccinium vitis-idaea)
Appartient au tableau
Identifiant
- 200981000080
Traductions
-
allemand
-
Saft aus Preiselbeeren (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos); Moosbeeren (Vaccinium vitis-idaea)
-
anglais
-
Cranberry (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos) juice; lingonberry (Vaccinium vitis-idaea) juice
-
bulgare
-
Сок от боровинки от видовете Vaccinium macrocarpon илиVaccinium oxycoccos; сок от плодове от вида Vaccinium vitis-idaea
-
croate
-
sok od američke krupnoplodne brusnice (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos); sok od europske šumske brusnice (Vaccinium vitis-idaea)
-
danois
-
Saft af tranebær (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos); saft af tyttebær (Vaccinium vitis-idaea)
-
espagnol
-
Jugo de arándanos agrios, trepadores o palustres (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos); jugo de arándanos rojos o encarnados (Vaccinium vitis-idaea)
-
estonien
-
jõhvikamahl (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos); pohlamahl (Vaccinium vitis-idaea)
-
finnois
-
karpalon (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos) mehu; puolukan (Vaccinium vitis-idaea) mehu
-
français
-
Jus de canneberge (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos); jus d’airelle rouge (Vaccinium vitis-idaea)
-
grec
-
Χυμοί κράνμπερι ή μύρτιλλου των βάλτων (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos) και χυμοί λίνγκονμπερι ή μύρτιλλου του ερυθρού (Vaccinium vitis-idaea)
-
hongrois
-
Áfonya-(Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos) lé; vörösáfonya-(Vaccinium vitis-idaea) lé
-
italien
-
Succo di mirtilli rossi americani e di mirtilli palustri (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos); succo di mirtilli rossi (Vaccinium vitis-idaea)
-
letton
-
dzērveņu (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos) sula; brūkleņu (Vaccinium vitis-idaea) sula
-
lituanien
-
Spanguolių (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos) sultys; bruknių (Vaccinium vitis-idaea) sultys
-
maltais
-
Il-meraq tal-Cranberries (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos); il-meraq tal-lingonberries (Vaccinium vitis-idaea)
-
veenbessensap (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos); rodebosbessensap (Vaccinium vitis-idaea)
néerlandais
-
veenbessensap (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos); rodebosbessensap (Vaccinium vitis-idaea)
-
polonais
-
Sok żurawinowy (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos); sok z borówek brusznic (Vaccinium vitis-idaea)
-
portugais
-
Sumo (suco) de arando vermelho (cranberry) (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos); sumo (suco) de airela vermelha (Vaccinium vitis-idaea)
-
roumain
-
Suc de afine roșii (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos); suc de merișor (Vaccinium vitis-idaea)
-
slovaque
-
Brusnicová šťava (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos); šťava z brusnice obyčajnej (Vaccinium vitis-idaea)
-
slovène
-
brusnični (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos, Vaccinium vitis-idaea) sok
-
Saft av tranbär (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos); saft av lingon (Vaccinium vitis-idaea)
suédois
-
Saft av tranbär (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos); saft av lingon (Vaccinium vitis-idaea)
-
tchèque
-
Klikvová šťáva (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos); brusinková šťáva (Vaccinium vitis-idaea)
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/200981000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}