Concept information
SECTION VIII - PEAUX, CUIRS, PELLETERIES ET OUVRAGES EN CES MATIÈRES; ARTICLES DE BOURRELLERIE OU DE SELLERIE; ARTICLES DE VOYAGE, SACS À MAIN ET CONTENANTS SIMILAIRES; OUVRAGES EN BOYAUX
CHAPITRE 42 - OUVRAGES EN CUIR; ARTICLES DE BOURRELLERIE OU DE SELLERIE; ARTICLES DE VOYAGE, SACS À MAIN ET CONTENANTS SIMILAIRES; OUVRAGES EN BOYAUX
Terme préférentiel
4206 00 004206 00 00 Ouvrages en boyaux, en baudruches, en vessies ou en tendons
Concept générique
Variante
- Ouvrages en boyaux, en baudruches, en vessies ou en tendons
Note d'application
- Ouvrages en boyaux, en baudruches, en vessies ou en tendons (à l'excl. des cordes harmoniques ainsi que des catguts et ligatures stériles simil. pour sutures chirurgicales)
Appartient au tableau
Identifiant
- 420600000080
Traductions
-
allemand
-
Waren aus Därmen, Goldschlägerhäutchen, Blasen oder Sehnen
-
anglais
-
Articles of gut (other than silkworm gut), of goldbeater's skin, of bladders or of tendons
-
bulgare
-
Изделия от черва, от ципи от дебели черва, от пикочни мехури или от сухожилия
-
croate
-
Proizvodi od crijeva (osim svilenoga katguta), vanjskih membrana goveđih crijeva, mjehura ili tetiva
-
danois
-
Varer af tarme, guldslagerhinde, blærer eller sener
-
espagnol
-
Manufacturas de tripa, vejigas o tendones
-
estonien
-
Tooted loomasooltest (v.a jämesiidist), lehtkulla valmistamisel kasutatavast nahast, põiest või kõõlustest
-
finnois
-
Suolesta, kullantaontanahasta, rakoista tai jänteistä valmistetut tavarat
-
grec
-
Τεχνουργήματα από έντερα, από μεμβράνες, από ζωικές κύστεις ή από τένοντες
-
hongrois
-
Bélből (a selyemhernyóbél kivételével), aranyverőhártyából, hólyagból vagy ínből készült árucikk
-
irlandais
-
Earraí atá déanta as inne (seachas inne seiriceáin), as scannán órbhuailteora, as lamhnáin nó as teannáin
-
italien
-
Lavori di budella, di pellicola di intestini « baudruche », di vesciche o di tendini
-
letton
-
Izstrādājumi no zarnām (izņemot zīdtārpiņa pavedienu), aklās zarnas ārējās sieniņas, pūšļiem vai cīpslām
-
lituanien
-
Dirbiniai iš žarnų (išskyrus šilkaverpių žarnas), plėvių, pūslių arba sausgyslių
-
maltais
-
Oġġetti magħmulin mill-imsaren (għajr il-musrana tad-dudu tal-ħarir), ġilda tal-battiloro, mill-bżieżaq tal-awrina jew mill-għeruq
-
néerlandais
-
Werken van darmen, van goudvlies (goudslagershuidjes), van blazen of van pezen
-
polonais
-
Artykuły z jelit (innych niż jelita jedwabników), błon, pęcherzy lub ze ścięgien
-
portugais
-
Obras de tripa, de baudruches, de bexiga ou de tendões
-
roumain
-
Articole din intestine de animale (altele decât cele de la viermii de mătase), din bășici, din vezici sau din tendoane
-
slovaque
-
Výrobky z čriev (iné ako mesinský vlas), zo zlatotepeckej blany, z mechúrov alebo zo šliach
-
slovène
-
Izdelki iz črev (razen iz svilenega katguta), pozlatarskih open, mehurjev ali kit
-
suédois
-
Varor av tarmar, guldslagarhinna, blåsor eller senor
-
tchèque
-
Výrobky ze střev (jiných než z housenek bource morušového), ze zlatotepecké blány, z měchýřů nebo ze šlach
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/420600000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}