Concept information
Terme préférentiel
0902 40 00Thé noir (fermenté) et thé partiellement fermenté, présentés autrement
Concept générique
Variante
- Thé noir (fermenté) et thé partiellement fermenté, présentés autrement
Note d'application
- Thé noir [fermenté] et thé partiellement fermenté, même aromatisés, présentés en emballages immédiats d'un contenu > 3 kg
Appartient au tableau
Identifiant
- 090240000080
Traductions
-
allemand
-
anderer schwarzer Tee (fermentiert) und anderer teilweise fermentierter Tee
-
anglais
-
Other black tea (fermented) and other partly fermented tea
-
bulgare
-
Черен чай (ферментирал) и частично ферментирал чай, в друг вид опаковки
-
croate
-
ostali crni čaj (fermentiran) i ostali djelomično fermentirani čaj
-
danois
-
Anden sort te (fermenteret) og anden delvis fermenteret te
-
espagnol
-
Té negro (fermentado) y té parcialmente fermentado, presentados de otra forma
-
estonien
-
muu must tee (fermenteeritud) ja muu osaliselt fermenteeritud tee
-
finnois
-
muu musta tee (fermentoitu) ja muu osittain fermentoitu tee
-
grec
-
Τσάι μαύρο (που έχει υποστεί ζύμωση) και τσάι από μερική ζύμωση, σε άλλη συσκευασία
-
hongrois
-
Más fekete tea (fermentált) és más, részben fermentált tea
-
irlandais
-
Tae dubh eile (é coipthe) agus tae eile atá coipthe go páirteach
-
italien
-
Tè nero (fermentato) e tè parzialmente fermentato, altrimenti presentati
-
letton
-
citāda melnā tēja (fermentēta) un citāda daļēji fermentēta tēja
-
lituanien
-
Kita juodoji arbata (fermentuota) ir kita iš dalies fermentuota arbata
-
maltais
-
Te iswed ieħor (iffermentat) u te ieħor parzjalment iffermentat
-
néerlandais
-
andere zwarte (gefermenteerde) thee en andere gedeeltelijk gefermenteerde thee
-
polonais
-
Pozostała herbata czarna (fermentowana) i pozostała herbata częściowo fermentowana
-
portugais
-
Chá preto (fermentado) e chá parcialmente fermentado, apresentados de qualquer outra forma
-
roumain
-
Ceai negru (fermentat) și ceai parțial fermentat, altfel prezentat
-
slovaque
-
Ostatný čierny čaj (fermentovaný) a ostatný čiastočne fermentovaný čaj
-
slovène
-
Drug črni čaj (fermentiran) in drugi delno fermentirani čaji
-
suédois
-
Annat svart (fermenterat) te och annat delvis fermenterat te
-
tchèque
-
Ostatní černý čaj (fermentovaný) a ostatní částečně fermentovaný čaj
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/090240000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}