Concept information
...
CHAPITRE 4 - LAIT ET PRODUITS DE LA LAITERIE; ŒUFS D'OISEAUX; MIEL NATUREL; PRODUITS COMESTIBLES D'ORIGINE ANIMALE, NON DÉNOMMÉS NI COMPRIS AILLEURS
0401 Lait et crème de lait, non concentrés ni additionnés de sucre ou d'autres édulcorants
d'une teneur en poids de matières grasses excédant 1 % mais n'excédant pas 6 %
n'excédant pas 3 %
Terme préférentiel
0401 20 11en emballages immédiats d'un contenu net n'excédant pas 2 l
Concept générique
Variante
- en emballages immédiats d'un contenu net n'excédant pas 2 l
Note d'application
- Lait et crème de lait, non concentrés ni additionnés de sucre ou d'autres édulcorants, d'une teneur en poids de matières grasses > 1% mais <= 3%, en emballages immédiats d'un contenu net <= 2 l
Appartient au tableau
Identifiant
- 040120110080
Traductions
-
allemand
-
in unmittelbaren Umschließungen mit einem Inhalt von 2 l oder weniger
-
anglais
-
In immediate packings of a net content not exceeding two litres
-
bulgare
-
В директни опаковки, с нетно съдържание, непревишаващо 2 l
-
croate
-
u neposrednim pakiranjima neto-sadržaja ne većeg od 2 litre
-
danois
-
I pakninger med indhold af 2 liter og derunder
-
espagnol
-
En envases inmediatos de contenido neto inferior o igual a 2 l
-
estonien
-
kontaktpakendis netomahuga kuni 2 liitrit
-
finnois
-
tuotetta lähinnä olevan pakkauksen nettosisältö enintään 2 litraa
-
grec
-
Σε άμεσες συσκευασίες καθαρού περιεχομένου που δεν υπερβαίνει τα 2 l
-
hongrois
-
Legfeljebb nettó kétliteres kiszerelésben
-
irlandais
-
I gcéadphacáistithe de ghlanmhéid nach mó ná dhá lítear
-
italien
-
in imballaggi immediati di contenuto netto inferiore o uguale a 2 litri
-
letton
-
tiešajā iepakojumā, ar neto tilpumu līdz 2 litriem
-
lituanien
-
Tiesiogiai išfasuoti į pakuotes, kurių neto tūris ne didesnis kaip 2 litrai
-
maltais
-
F’pakki immedjati ta’ kontenut nett li ma jaqbiżx iż-żewġ litri
-
néerlandais
-
in verpakkingen met een netto-inhoud per onmiddellijke verpakking van niet meer dan 2 l
-
polonais
-
W bezpośrednich opakowaniach o zawartości netto nieprzekraczającej 2 litrów
-
portugais
-
Em embalagens imediatas de conteúdo líquido não superior a 2 l
-
roumain
-
În ambalaje directe cu un conținut net de maximum 2 l
-
slovaque
-
V bezprostrednom obale s čistým obsahom nepresahujúcim 2 litre
-
slovène
-
v izvirnem pakiranju z neto vsebino do vključno dveh litrov
-
suédois
-
I förpackningar med ett innehåll av högst 2 liter
-
tchèque
-
V bezprostředním obalu o čistém obsahu nepřesahujícím 2 litry
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/040120110080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}