Concept information
XV JAKSO - EPÄJALOT METALLIT JA EPÄJALOSTA METALLISTA VALMISTETUT TAVARAT
73 RYHMÄ - RAUTA- JA TERÄSTAVARAT
7310 Altaat, astiat, tynnyrit, tölkit, laatikot, rasiat ja niiden kaltaiset säilytyspäällykset, kaikkia aineita (ei kuitenkaan tiivistettyjä tai nesteytettyjä kaasuja) varten, rautaa tai terästä, enintään 300 litraa vetävät, myös vuoratut tai lämpöeristetyt, mutta ilman mekaanisia tai lämmitys- tai jäähdytysvarusteita
vähemmän kuin 50 litraa vetävät
Terme préférentiel
7310 21tölkit, jotka on tarkoitettu suljettaviksi juottamalla tai taivesaumaamalla
Concept générique
Concepts spécifiques
Variante
- tölkit, jotka on tarkoitettu suljettaviksi juottamalla tai taivesaumaamalla
Appartient au tableau
Identifiant
- 731021000080
Traductions
-
allemand
-
Dosen, die durch Schweißen, Löten oder Falzen verschlossen werden
-
anglais
-
Cans which are to be closed by soldering or crimping
-
bulgare
-
Кутии за затваряне чрез заваряване или обковаване
-
croate
-
limenke koje se zatvara lemljenjem ili pregibanjem (pertliranjem)
-
danois
-
Dåser til lukning ved lodning eller falsning
-
espagnol
-
Latas o botes para ser cerrados por soldadura o rebordeado
-
estonien
-
konservikarbid, suletavad jootmise või valtsimisega
-
français
-
Boîtes à fermer par soudage ou sertissage
-
grec
-
Κουτιά για να κλεισθούν με συγκόλληση ή λιθοκόλληση (sertissage)
-
hongrois
-
Forrasztással vagy peremezéssel lezárható konzervdoboz
-
irlandais
-
Cannaí atá le dúnadh trína sádráil nó trí roic a chur iontu
-
italien
-
Scatole da chiudere per saldatura o aggraffatura
-
letton
-
konservu kārbas, kas aizvākojamas lodējot vai atlokojot
-
lituanien
-
Skardinės, uždaromos užlitavimo arba kraštų užspaudimo būdu
-
maltais
-
Laned li jridu jingħalqu bl-issaldjar jew bl-ikkrimpjar
-
néerlandais
-
blikken die door solderen of door felsen worden gesloten
-
polonais
-
Puszki, które mają być zamykane przez lutowanie lub obciskanie
-
portugais
-
Latas próprias para serem fechadas por soldadura ou cravação
-
roumain
-
Cutii care se închid prin sudare sau prin sertizare
-
slovaque
-
Plechovky uzavierané spájkovaním alebo lemovaním
-
slovène
-
pločevinke, ki se zaprejo s spajkanjem ali robljenjem
-
suédois
-
Burkar avsedda att tillslutas genom lödning eller falsning
-
tchèque
-
Plechovky uzavírané pájením nebo zahýbáním okrajů (lemováním)
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/731021000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}