Concept information
...
71 RYHMÄ - LUONNONHELMET JA VILJELLYT HELMET, JALO- JA PUOLIJALOKIVET, JALOMETALLIT, JALOMETALLILLA PLETEROIDUT METALLIT JA NÄISTÄ VALMISTETUT TAVARAT; EPÄAIDOT KORUT; METALLIRAHAT
II. JALOMETALLIT JA JALOMETALLILLA PLETEROIDUT METALLIT
7112 Jalometallien tai jalometallilla pleteroitujen metallien jätteet ja romu; muu jäte ja romu, jossa on jalometallia tai jalometalliyhdisteitä ja jollaista käytetään pääasiassa muiden kuin nimikkeen 8549 tavaroiden jalometallien talteenottoon
muut
Terme préférentiel
7112 91 00kultaa, myös kullalla pleteroitua metallia, ei kuitenkaan muita jalometalleja sisältävät lakaisut
Concept générique
Variante
- kultaa, myös kullalla pleteroitua metallia, ei kuitenkaan muita jalometalleja sisältävät lakaisut
Appartient au tableau
Identifiant
- 711291000080
Traductions
-
allemand
-
von Gold, einschließlich Goldplattierungen, ausgenommen andere Edelmetalle enthaltende Rückstände (Gekrätz)
-
anglais
-
Of gold, including metal clad with gold but excluding sweepings containing other precious metals
-
bulgare
-
От злато, дори от плакета или дублета от злато, с изключение на златарската шлака, съдържаща други благородни метали
-
croate
-
od zlata, uključujući kovine platirane zlatom, ali isključujući otpatke što sadrže ostale plemenite kovine
-
danois
-
Af guld eller gulddublé, undtagen opfejning indeholdende andre ædle metaller
-
espagnol
-
De oro o de chapado (plaqué) de oro (excepto las barreduras que contengan otro metal precioso)
-
estonien
-
kullast, sh kullaga plakeeritud metallidest, v.a muid väärismetalle sisaldavad pühkmed
-
français
-
d'or, même de plaqué ou doublé d'or, à l'exclusion des cendres d'orfèvre contenant d'autres métaux précieux
-
grec
-
Από χρυσό, έστω και από μέταλλο επιστρωμένο με χρυσό, με εξαίρεση τις σκόνες χρυσοχοΐας που περιέχουν άλλα πολύτιμα μέταλλα
-
hongrois
-
Aranyból, beleértve az arannyal plattírozott fémet is, a más nemesfémet is tartalmazó törmelék és hulladék kivételével
-
irlandais
-
déanta as ór, lena n-áirítear miotal faoi chumhdach óir, ach scamhach a bhfuil miotail lómhara eile inti a chur as an áireamh
-
italien
-
di oro, anche di metalli placcati o ricoperti di oro, escluse le ceneri di oreficeria contenenti altri metalli preziosi
-
letton
-
zelta, ieskaitot ar zeltu plaķēta metāla, bet izņemot atliekas, kas satur citus dārgmetālus
-
lituanien
-
Aukso, įskaitant metalus, plakiruotus auksu, tačiau išskyrus sąšlavas, kurių sudėtyje yra kitų tauriųjų metalų
-
maltais
-
Tad-deheb, inkluż metall imlibbes bid-deheb iżda ħlief ġbir mill-knis li fihom metalli prezzjużi oħrajn
-
néerlandais
-
van goud, van met goud geplateerde metalen daaronder begrepen, doch met uitzondering van schuim dat andere edele metalen bevat
-
polonais
-
Ze złota, włącznie z metalami platerowanymi złotem, ale z wyłączeniem zmiotków zawierających inne metale szlachetne
-
portugais
-
De ouro, de metais folheados ou chapeados (plaqué) de ouro, exceto varreduras de ourivesaria que contenham outros metais preciosos
-
roumain
-
De aur, chiar metale placate sau dublate cu aur, cu excepția resturilor care conțin alte metale prețioase
-
slovaque
-
Zo zlata, vrátane kovov plátovaných zlatom, avšak okrem odpadov obsahujúcich ostatné drahé kovy
-
slovène
-
iz zlata, tudi iz kovin, platiranih s slojem zlata, toda brez odpadkov, ki vsebujejo druge plemenite kovine
-
suédois
-
Av guld, inbegripet metall med plätering av guld men inte guldsmedssopor innehållande andra ädla metaller
-
tchèque
-
Ze zlata, včetně kovu plátovaného zlatem, avšak s výjimkou odpadu obsahujícího jiné drahé kovy
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/711291000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}