Concept information
SECCIÓN XVIII - INSTRUMENTOS Y APARATOS DE ÓPTICA, FOTOGRAFÍA O CINEMATOGRAFÍA, DE MEDIDA, CONTROL O PRECISIÓN; INSTRUMENTOS Y APARATOS MEDICOQUIRÚRGICOS; APARATOS DE RELOJERÍA; INSTRUMENTOS MUSICALES; PARTES Y ACCESORIOS DE ESTOS INSTRUMENTOS O APARATOS
CAPÍTULO 91 - APARATOS DE RELOJERÍA Y SUS PARTES
9114 Las demás partes de aparatos de relojería
Las demás
Terme préférentiel
9114 90 10Muelles (resortes), incluidas las espirales
Concept générique
Variante
- Muelles (resortes), incluidas las espirales
Note d'application
- Muelles "resortes", incl. las espirales
Appartient au tableau
Identifiant
- 911490100080
Traductions
-
allemand
-
Uhrfedern, einschließlich Spiralfedern
-
anglais
-
Springs, including hairsprings
-
bulgare
-
Пружини, включително спиралните пружини
-
croate
-
opruge, uključujući spiralne opruge
-
danois
-
Fjedre, herunder spiralfjedre
-
estonien
-
vedrud, sh juusvedrud
-
finnois
-
jouset, myös spiraalit
-
français
-
Ressorts, y compris les spiraux
-
grec
-
Ελατήρια, στα οποία περιλαμβάνονται και τα σπειροειδή
-
hongrois
-
Rugó, beleértve a hajszálrugót is
-
irlandais
-
Lingeáin, lena n-áirítear lingeáin ribe
-
italien
-
Molle, comprese le spirali
-
letton
-
atsperes, ieskaitot matatsperes
-
lituanien
-
Spyruoklės, įskaitant plaukines spyruokles
-
maltais
-
Molol, inkluż molol spirali
-
néerlandais
-
veren, onrustveren daaronder begrepen
-
polonais
-
Sprężyny, włączając sprężyny włosowe
-
portugais
-
Molas, incluindo as espirais
-
roumain
-
Resorturi, inclusiv spirale
-
slovaque
-
Perá, vrátane vláskov
-
slovène
-
vzmeti, vključno lasne vzmeti
-
suédois
-
Fjädrar, inbegripet balansfjädrar
-
tchèque
-
Hodinové a hodinkové pružiny, včetně vlásků
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/911490100080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}